สำนักข่าวต่างประเทศได้เปิดเผยความคื

สำนักข่าวต่างประเทศได้เปิดเผยความคืบหน้ากรณีการให้ความช่วยเหลือ เด็กสาวอายุ 15 ปี จากพฤติกรรมทำร้ายทารุณที่บ้านหลังหนึ่งในประเทศอัฟกานิสถาน เมื่อวันที่ 29 ธ.ค. ที่ผ่านมา

ล่าสุด ด.ญ.ซาฮาร์ กุล เหยื่อสาววัย 15 ปี ได้ถูกนำตัวส่งรักษาตัวที่โรงพยาบาลกรุงคาบูล และสามารถให้การกับเจ้าหน้าที่ตำรวจได้แล้ว โดยเหยื่อสาวเปิดเผยว่า ถูกพี่ชายแท้ๆ บังคับขายตัวให้กับผู้ชายอายุประมาณ 30 ปี เพื่อแลกกับเงิน แต่เมื่อตนมาอยู่ที่บ้านสามี ก็ถูกครอบครัวสามีบังคับให้ขายบริการทางเพศ แต่ตนไม่ยินยอม จึงถูกจับขังห้องน้ำชั้นใต้ดิน และถูกทำร้ายทารุณสารพัด จนเจ้าหน้าที่เข้ามาช่วยเหลือเธอได้ดังกล่าว

สำหรับกรณีการเข้าช่วยเหลือดังกล่าว เกิดขึ้นหลังจากพ่อแม่ของเด็กสาว โทรศัพท์ไปแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ เนื่องจากพวกเขาถูกกีดกันจากครอบครัวสามีของเด็กสาว ไม่อนุญาตให้พบลูกสาวเป็นเวลานานหลายเดือน

จนกระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ปฏิบัติภารกิจเข้าช่วยเหลือ ช่วงเช้ามืดวันที่ 29 ธ.ค. ที่ผ่านมา จึงพบกับเด็กสาวอยู่ที่นอนอยู่ชั้นใต้ดินที่มืดทึบของบ้าน และได้รับการช่วยเหลือออกมาในสภาพใบหน้าบูดบวม ถูกกล้อนผม ดวงตาเขียวช้ำ เล็บมือ-เท้าเป็นแผลฉีกขาด ขณะที่ครอบครัวสามีตัวดี ไหวตัวทันและหลบหนีไปได้ เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเร่งไล่ล่า

ทางด้าน นางสุรายา ดาลิโล รัฐมนตรีสาธารณสุข เปิดเผยว่า เหตุดังกล่าวเป็นคดีอัปยศและสะเทือนใจที่สุดในสังคม แม้ว่าตามกฎหมายของอัฟกานิสถานแล้ว หญิงสาวที่จะสามารถแต่งงานได้ต้องมีอายุ 16 ปีขึ้นไป แตปัจจุบันพบว่า มีเด็กหญิงอายุเพียง 12-15 ปีหลายราย ถูกขายตัวและจับแต่งงานแบบผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency had revealed cases of progress to help. 15 year-old girl from abuse at home after stabbing behavior in Afghanistan. Once past the Dec. 29ล่าสุด ด.ญ.ซาฮาร์ กุล เหยื่อสาววัย 15 ปี ได้ถูกนำตัวส่งรักษาตัวที่โรงพยาบาลกรุงคาบูล และสามารถให้การกับเจ้าหน้าที่ตำรวจได้แล้ว โดยเหยื่อสาวเปิดเผยว่า ถูกพี่ชายแท้ๆ บังคับขายตัวให้กับผู้ชายอายุประมาณ 30 ปี เพื่อแลกกับเงิน แต่เมื่อตนมาอยู่ที่บ้านสามี ก็ถูกครอบครัวสามีบังคับให้ขายบริการทางเพศ แต่ตนไม่ยินยอม จึงถูกจับขังห้องน้ำชั้นใต้ดิน และถูกทำร้ายทารุณสารพัด จนเจ้าหน้าที่เข้ามาช่วยเหลือเธอได้ดังกล่าวสำหรับกรณีการเข้าช่วยเหลือดังกล่าว เกิดขึ้นหลังจากพ่อแม่ของเด็กสาว โทรศัพท์ไปแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ เนื่องจากพวกเขาถูกกีดกันจากครอบครัวสามีของเด็กสาว ไม่อนุญาตให้พบลูกสาวเป็นเวลานานหลายเดือนจนกระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ปฏิบัติภารกิจเข้าช่วยเหลือ ช่วงเช้ามืดวันที่ 29 ธ.ค. ที่ผ่านมา จึงพบกับเด็กสาวอยู่ที่นอนอยู่ชั้นใต้ดินที่มืดทึบของบ้าน และได้รับการช่วยเหลือออกมาในสภาพใบหน้าบูดบวม ถูกกล้อนผม ดวงตาเขียวช้ำ เล็บมือ-เท้าเป็นแผลฉีกขาด ขณะที่ครอบครัวสามีตัวดี ไหวตัวทันและหลบหนีไปได้ เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเร่งไล่ล่าทางด้าน นางสุรายา ดาลิโล รัฐมนตรีสาธารณสุข เปิดเผยว่า เหตุดังกล่าวเป็นคดีอัปยศและสะเทือนใจที่สุดในสังคม แม้ว่าตามกฎหมายของอัฟกานิสถานแล้ว หญิงสาวที่จะสามารถแต่งงานได้ต้องมีอายุ 16 ปีขึ้นไป แตปัจจุบันพบว่า มีเด็กหญิงอายุเพียง 12-15 ปีหลายราย ถูกขายตัวและจับแต่งงานแบบผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news agencies have announced progress in assisting the 15-year-old girl assaulted by violent behavior at home in Afghanistan on Dec. 29, the last of the last. j. Azahar Gul. 15-year-old victim was taken to the hospital for treatment of Kabul. And can provide the police with it. The victim's sister Was a real brother Forced prostitution to men aged about 30 years in exchange for money. But when her husband came home. Her family was forced to sell sexual services. But he did not consent He captured the basement bathroom. All battered and abused The authorities said she had come to the rescue in case of such assistance. Occurred after the girl's parents. A phone call to inform the police. Since they had been deprived of her husband's family. Not allowed to meet his daughter for several months until police mission to help. Early Dec. 29 last had found a young girl lying in the dark basement of the house. And has been helping out in a scowl T'Pol eyes were swollen bruise. Manicures - foot ulcers tear. As a good husband Move up and fled. Police officers were urged to chase the woman alcohol, drugs Dali Slovak health minister said such a lawsuit because the social stigma and depression. Although the laws of Afghanistan The girl can marry at age 16 years, but now is found. There are girls aged 12-15 years, many have now been sold, and arrested a large number of illegal marriage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency has revealed the case progress assisting the old girl who 15 years. Abuse behavior from one house in Afghanistan on 29 Dec past

the latest girlSahara bar. The young age of 15 years. Has been brought to a hospital in Kabul. And can make the police already by the girls reveal that was real brother forced prostitution and men around the age of 30 years.But when they come in the house husband. It was your husband's parents forced to sell sex. But their consent, it captured the basement and abuse in all. Until the staff to help her such
.
for the case to help them. Occurs after the girl's parents. The phone to be reported to the police. Because they are excluded from the family husband of the young girl. Not allowed to see his daughter for several months

.Until the police officer mission to help during the dawn on 29 DecThe past, it met a girl in bed in the basement of the darkness of the house. And be rescued in the face image is bald, I spoiled swelling eye bruised fingernail - foot is green, cuts, while the family a good husbandThe police was accelerated after
.
.In her alcohol medicine Da Li lo the health minister, said that such events are the most humiliating และสะเทือนใจ in society. Although the law of Afghanistan. The girl can get married to live 16 years. But now find that12-15 years several cases. Be sold and catch a lot of illegal marriage