นายลีกวนยู (Mr.Lee Kuan Yew) นายกรั

นายลีกวนยู (Mr.Lee Kuan Yew) นายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ในขณะนั้นได้ประกอบพิธีติดตั้งรูปปั้นสิงโตในวันที่ 15 ก.ย.2515 มีการติดป้ายบรอนซ์เพื่อเป็นที่ระลึกของโอกาสพิเศษนี้ โดยมีถ้อยคำจารึกไว้ว่า “สิงโตทะเลถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการต้อนรับนักท่องเที่ยวทุกคนที่มาเยือนสิงคโปร์”
สิงโตทะเลและสิงโตทะเลน้อยถูกย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันระหว่างวันที่ 23-25 เม.ย.2545 การย้ายที่ตั้งสิงโตทะเลไปอยู่ที่ตั้งใหม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย 7.5 ล้านเหรียญสิงคโปร์
รูปปั้นสิงโตทะเลหันหน้าออกไปยังอ่าวมาริน่า (Marina Bay) ที่มีทัศนียภาพสวยงาม อยู่ติดกับอาคารโรงแรมฟูลเลอตัน ที่มีสวนหย่อมขนาด 2,500 ตารางเมตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Likuanyu (Mr.Lee Kuan Yew) Prime Minister of Singapore while the ceremony installing the lion statue in a Sept. 15.2515 (1972) is labeled with the bronze as a gift of this special occasion with the inscriptions the words "sea lion was built as a symbol of welcome all travelers visiting Singapore"
.Sea lion and Sea Lion at least be moved to the current location between 23-Apr. 25, 2002. The sea lions relocate to a new area to charge 7.5 million Singapore
.Sea lion statues facing out onto the Gulf of Marina (Marina Bay) with beautiful views of the adjacent building, the hotel has a large garden laloe tons of 2500 square meters.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr Lee Kuan Yew (Mr.Lee Kuan Yew) the then Prime Minister of Singapore lion statue installation ceremony on 15 Sep 2515 to tag the bronze to commemorate this special occasion. The words of the inscription "Lions are built to be a symbol to welcome all visitors who visited Singapore".
, sea lions and sea lions to be moved to its present location 23-25 ​​Apr 2545 to move the Merlion at its new location. the cost Singapore $ 7.5 million.
Merlion statue facing to Marina Bay (Marina Bay) with beautiful scenery. Adjacent to the building Fullerton. A garden measuring 2,500 square meters.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr Lee Kuan Yew (Mr.Lee Kuan Yew) Prime Minister of Singapore at that time the ceremony to install the lion statue in the date 15 Sep2515 has labeled the bronze as a souvenir of this special occasion, the words are written. "Lions were built as a symbol of the welcome everyone to visit Singapore"
.Sea lion and sea lions less was moved to present location on 23-25 APR 2545. Relocating the lions to new location cost 7.5 million Singapore
.Sea lion statue facing out to the Marina Bay (Marina Bay) with beautiful scenery, is adjacent to the building a hotel full leaton with garden area size, 2 500 square meters.