2) ความขัดแย้งระหว่างอิรักและอิหร่า

2) ความขัดแย้งระหว่างอิรักและอิหร่าน มีสาเหตุสำคัญ ได้แก่

– ปัญหาเรื่องเขตแดน ได้แก่ การแย่งชิงสิทธิเหนือร่องน้ำอัล-อาหรับซึ่งเป็นเขดแดนตอนใต้ระหว่างอิรัก-อิหร่าน และมีความสำคัญทางเศรษฐกิจ คือ เป็นที่ตั้งท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดและสถานีส่งน้ำมันที่สำคัญ รวมทั้งเป็นแหล่งน้ำมันของอิหร่านด้วย

– ปัญหาชนกลุ่มน้อยชาวเคิร์ด ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยชาวเขาในอิรัก อิหร่าน และซีเรีย ที่ได้พยายามเรียกร้องการปกครองตนเองมาเป็นเวลายาวนาน โดยเฉพาะในอิรักที่มีชาวเคิร์ดอาศัยอยู่จำนวนมาก ที่มีความแตกต่างจากอิรักทั้งเชื้อชาติและศาสนาแม้จะเป็นมุสลิมเหมือนกันแต่ก็นับถือกันคนละนิกาย โดยชาวอิรักนับถือนิกายชีอะห์ ส่วนชาวเคิร์ดนับถือนิกายสุหนี่ ทั้งนี้ชาวเคิร์ดมักใช้วิธีการก่อจราจลและการต่อสู้ด้วยกำลังอาวุธโดยได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน ซึ่งทางอิรักก็ใช้กำลังเข้าปราบปรามอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2) discrepancies between Iraq and Iran There are important reasons for include:– Territory issues such as water rights, grooved tussle over Al-Arab, which crossed southern Iraq during dadaen-Iran economic importance and is the largest port and a major oil export terminal, as well as Iran's oil resources.– ปัญหาชนกลุ่มน้อยชาวเคิร์ด ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยชาวเขาในอิรัก อิหร่าน และซีเรีย ที่ได้พยายามเรียกร้องการปกครองตนเองมาเป็นเวลายาวนาน โดยเฉพาะในอิรักที่มีชาวเคิร์ดอาศัยอยู่จำนวนมาก ที่มีความแตกต่างจากอิรักทั้งเชื้อชาติและศาสนาแม้จะเป็นมุสลิมเหมือนกันแต่ก็นับถือกันคนละนิกาย โดยชาวอิรักนับถือนิกายชีอะห์ ส่วนชาวเคิร์ดนับถือนิกายสุหนี่ ทั้งนี้ชาวเคิร์ดมักใช้วิธีการก่อจราจลและการต่อสู้ด้วยกำลังอาวุธโดยได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน ซึ่งทางอิรักก็ใช้กำลังเข้าปราบปรามอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2) The conflict between Iraq and Iran. There are important - border issues, including the usurpation of rights over water channel Al Arab - which is on the border between southern Iraq - Iran. The economic importance is the largest port and a major oil terminal. As well as with Iran's oil -. Kurdish minorities. Which is a minority in Iraq, Iran and Syria, who have tried to claim autonomy for a long time. Especially in Iraq, where Kurds lived. Which is different from Iraq, both ethnic and religious, even as regards Muslims alike but different denominations. The Iraqi Shi'a respect Most Kurds are Sunni Anglicans. The Kurds are using the rioting and armed struggle has been supported by Iran. The use of force in Iraq was violently suppressed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2) conflict between Iraq and Iran. The causes include

.To problem of border, including employment rights over the channel Al Arab, which is the southern border between Iraq - Iran. And economic importance is also the largest port and station oil matters.
.The Kurdish minority, - Which is the minority tribes in Iraq, Iran and Syria, tried to claim autonomy for a long time. Especially in Iraq with the Kurdish live).By the Iraqi Shia sect, respect The Kurdish people respect นิกายสุหนี่. The Kurdish people often used the riot and fight armed with support from Iran. The Iraq's force to suppress.