รัฐบาลไทยกำหนดให้วันที่ 18 สิงหาคม

รัฐบาลไทยกำหนดให้วันที่ 18 สิงหาคม เป็นวันวิทยาศาสตร์แห่งชาติเนื่องจากวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2411 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว “พระบิดาแห่งวิทยาศาสตร์ไทย” ได้เสด็จพระราชดำเนินชลมารคและสถลมารค ทอดพระเนตรสุริยุปราคาเต็มดวงที่ทรงคำนวณพยากรณ์ไว้ล่วงหน้า 2 ปี ว่าจะเกิดในวันอังคาร ขึ้น 1 ค่ำ เดือน 10 ปีมะโรง สัมฤทธิศก จุลศักราช 1230 โดยจะเห็นหมดดวงที่หว้ากอ จ.ประจวบคีรีขันธ์ ตรงเกาะจานขึ้นไปถึงปราณบุรี และลงไปถึง จ.ชุมพร จึงโปรดฯ ให้เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) ไปสร้างค่ายหลวงและพลับพลาที่ประทับ มีคณะนักดาราศาสตร์จากประเทศฝรั่งเศส และเซอร์แฮรี ออด เจ้าเมืองสิงคโปร์เดินทางมาเข้าเฝ้าฯ และร่วมในการสังเกตการณ์

ผลการคำนวณของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวแม่นยำมาก เซอร์แฮรี ออด บันทึกเหตุการณ์ไว้ซึ่งต่อมาหม่อมหลวงปิ่น มาลากุล ได้แปลเป็นภาษาไทยในงานหว้ากอรำลึก ณ ท้องฟ้าจำลองกรุงเทพฯ เมื่อ พ.ศ. 2518 ว่า "พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระสำราญมาก เพราะการคำนวณเวลาสุริยุปราคาของพระองค์ ได้พิสูจน์แล้วว่าถูกถ้วนที่สุด ถูกถ้วนยิ่งกว่าที่ชาวยุโรปได้คำนวณไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Government of Thailand assigned August 18 national science day is due August 18, b.e. 2411 King King Mongkut's head, "the father of science, Thailand." Devil's River and visited a solar eclipse landborne spherical moons calculated forecast beforehand that will occur on Tuesday, up to 1 month, 10-year of the Dragon samritthisok December 1230 by the ORB that WA all KOR prachuap khiri Khan, pranburi straight up into the plate island and down to the Chao Phraya River, so Sri Chumphon Suriyawong (Ironwood) to build camps and tent.Stamps. The Commission, an astronomer from the country of France and Singapore city owner Sir REE hash doorbell travelling Royal audience and join in the observations.The King led to the very precision. Sir, the event log, which doorbell creatine hash later m.l. Filipino translation. Have translated into Thailand in a clump at the remembrance work WA Bangkok Planetarium in 2518 that "his Majesty the King led his ran-very time his Eclipse have proven to be the most worth is worth more than the Europeans have.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand government designated August 18 as National Science Day since August 18, 2411 Mongkut. "The Father of Science Thailand" has presided over the ocean and Stlmarc. Observing a Solar Eclipse Calculator has forecast two years ahead that will take place on Tuesday evening in the first 10 months of 1230 Dragon Samฤttisk Hulsakrach by the end of the Waghor. Prachuap Khiri Khan. This island up to the plate and down to Pranburi, Chumphon. It's a favorite XVI Srisuriyawong range (Ironwood) to build a camp and Pavilion. A group of astronomers from France and Sir Harry Audley came in unto the city of Singapore. And in the Observer

The calculation of Mongkut very precise Sir Harry Audley events which later ML Pin Malakul has translated into Thailand in Waghor Memorial Planetarium at Bangkok in 2518 that ". Mongkut He was very merry The calculation of the solar eclipse him. Has proven to be the most numerous. Only the Europeans have been more calculated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The government determined to date 18 August. National Science Day 18 due on August 2411 king Mongkut Ubol head. "The father of Thai science." Stone served and the land. See the solar eclipse of God calculate forecast beforehand 2 years. What on Tuesday, up on the night the moon 1 10 The Dragon สัมฤทธิศก. Coup d 1230 by will see all the planets waghor, Prachuap Khiri Khan on the island up to the plate and into the city of Chumphon, so please, Chao Phraya Si suriyawongse (the Bunnag) to build the camp Royal Pavilion and stamped The Faculty of astronomers from France, and Sir Harry buzzer governor of Singapore travel to model and engaged in observation.The computational results of Mongkut precise, Sir Harry buzzer event logs, which later pin malakul. Translated into Thai in waghor memorial at ท้องฟ้าจำลองกรุงเทพฯ when the 2518 "renovation of the king overjoyed! Because of his eclipse time calculation Has proved to be universal. Was only than Europeans were calculated.