สถาบันการเงินยังเข้มงวดในการปล่อยสิ

สถาบันการเงินยังเข้มงวด
ในการปล่อยสินเชื่อ และการส่งออกมีแนวโน้มหดตัวมากกว่าคาดจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนและเอเชีย
แนวโน้มการฟื้นตัวของการบริโภคที่ยังเปราะบางและการส่งออกที่อ่อนแอเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้
ผู้ประกอบการชะลอการลงทุนออกไป ประมาณการอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจของปี2558 จึงปรับ
ลดลงมาอยู่ที่ร้อยละ 3.0 ขณะที่ประมาณการของปี2559 อยู่ที่ร้อยละ 4.1

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Financial institutions still strongIn the release of credit and export contraction than expected, likely due to economic slowdown, China and Asia. The trend of the consumption recovery is still fragile and weak exports are the main factors that cause.The investment slowdown operators go out. The estimated economic growth rate for the year it 2558 (2015)Decreased 3.0 per cent in the last year, whereas approximately 2559 (2016) 4.1 per cent address.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Financial institutions also strict
in lending. And exports are likely to shrink more than expected by the slowdown of the Chinese economy and Asia
's recovery trend, consumption is still fragile and weak exports as major factors contributing to
the slowing of investment away. Estimates of the rate of economic expansion in 2558. Thus
decline to 3.0 percent as of 2559 estimates. 4.1 percent

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Financial institutions are also strict
in lending. And export disbursement more than expected from a slowing of the Chinese economy and Asian
.The recovery trend of consumption is still fragile and weak export is the main factor that make the
operator to slow investment. Estimate the growth rate of the year 2558. So fine
decrease in percent 3.0 as estimates of the year 2559 percent in the 4.1
.