มีผู้ชายมากมายที่เข้ามาสนใจฉันแต่ฉั

มีผู้ชายมากมายที่เข้ามาสนใจฉันแต่ฉันไม่เคยเจอพวกเขาเหล่านั้นเพราะพวกเขายังไม่ใช่ในแบบที่ฉันต้องการจะมีชีวิตคู่ร่วมด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There are many men who come to my attention, but I've never come across them them because they are not in the way I would like to have a double life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many men who come to me, but I never met them because they are not in the way I want to live with the couple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There are many men interested me but I've never seen them because they are not in the way I want to have a soul mate in