กรกฎาคม 2556 ถึงเดือนธันวาคม 2558 แ

กรกฎาคม 2556 ถึงเดือนธันวาคม 2558 และมีแผนจะขยายการลงทุนไม่น้อยกว่า 1 หมื่นล้านบาท
นอกจากนี้ฝ่ายช่าง บกท. จะเพิ่มอัตราส่วนลูกค้าภายนอกไม่น้อยกว่าร้อยละ 50 จากปัจจุบันลูกค้าหลัก คือ
สายการบินไทย ทั้งนี้ปัจจุบันฝ่ายช่าง บกท. มีรายได้ปีละประมาณ 9 พันล้านบาท ซึ่งมาจากสายการบินไทย
ประมาณ 8 พันล้านบาท และจากลูกค้าภายนอก 1 พันล้านบาท ทั้งนี้จากผลการศึกษาประเมินว่า ในปี 2563
ฝ่ายช่าง บกท. จะมีรายได้เพิ่มเป็น 5 หมื่นล้าน
ในด้านการพัฒนาบุคลากรด้านการบินนั้น มีประเด็นที่น่าสนใจหลายประเด็นในช่วงเดือนมกราคมนี้
เริ่มต้นจาก บริษัท การบินไทย จํากัด (มหาชน) ได้จัดโครงการแนะแนวอาชีพนักบินการบินไทย ภายใต้ชื่อ "ก้าว
สู่เส้นทางนักบินกับการบินไทย" ประจําปี 2557 สําหรับนักศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์ทุกสาขาและ ผู้ที่สนใจ
รับฟังการบรรยายและแนะแนวอาชีพนักบิน โดยนักบิน บริษัท การบินไทย จํากัด (มหาชน) ซึ่งจัดขึ้นในช่วงเดือน
กุมภาพันธ์
สําหรับสรุปข่าวสารอุตสาหกรรมการบินประจําเดือนมกราคม 2557 นี้มีประเด็นที่น่าสนใจ
นอกเหนือจากการร่วมสํานึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีต่อ
กิจการบินของชาติในวันการบินแห่งชาติซึ่งตรงกับวันที่ 13 มกราคมของทุกปีแล้ว ในวันที่ 13 มกราคม ปี
นี้ยังเป็นวันแรกที่การชุมนุมทางการเมืองในกรุงเทพฯ เพื่อ “ปิดกรุงเทพฯ” หรือ “ชัตดาวน์บางกอก” ซึ่งการ
ชุมนุมทางการเมืองดังกล่าว ยังได้ส่งผลกระทบถึงอุตสาหกรรมการบินของไทยด้วย จากความเชื่อมั่นของ
นักท่องเที่ยวที่ลดลง แม้ว่าหลายหน่วยงานด้านการบินจะได้เตรียมมาตรการเพื่อรองรับสถานการณ์ฉุกเฉินที่
อาจเกิดขึ้น แต่หากสถานการณ์ยืดเยื้อต่อเนื่องยาวนาน แนวโน้มการเติบโตของอุตสาหกรรมการบินของไทย
ในปีนี้ก็อาจมีการชะลอตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สายการบินใหม่ที่เกิดขึ้นในช่วงนี้อาจได้รับผลกระทบมากเป็น
พิเศษ นอกจากนี้ในปี 2557 นี้อุตสาหกรรมการบินของไทยน่าจะมีความเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาเกิดขึ้น
ค่อนข้างมาก ทั้งเรื่องของท่าอากาศยานของไทย เรื่องของการจัดตั้ง Airport Logistics Park เรื่องของการ
ซ่อมบํารุงอากาศยานของไทย รวมไปถึงเรื่องของสถาบันการฝึกอบรมด้านการบินแห่งใหม่ๆ ซึ่งก็เป็นอีก
ประเด็นที่ต้องติดตามความเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

July to December 2556 (2013) 2558 (2015) and plans to expand to invest not less than 1 thousand million. In addition, the Army Engineer Department, it will increase the ratio of external customers not less than 50 per cent from the current main customers. The airline, the Thai Army Engineer Division, the current suite. Each year the income of approximately 9 billion coming from Thai airlines.8 billion budget and external clients from 1 billion baht. The study estimates that in the year of 2563 (2020) Army Engineer Division, revenue will be added as it 5 thousand million.In the field of aviation personnel development. There are several interesting issues dealt with during the month of January.Starting from Thai Airways PCL career guidance project is a pilot for Thai Airways. Under the name "step.To route the pilot with Thai Airways ' annual 2557 (2014) for students of the Faculty of engineering in all branches and those interested.Listen to lectures and guidance for career pilot by Thai Airways pilot company limited, which was held during the month.FebruaryAviation industry news summary for the month of January, this is an interesting issue 2557 (2014)In addition to participating in realization of divine grace of King Rama the unbeliever.Acts of national airlines, national airlines in the days which corresponds to January 13 of every year, and then in January 13 years.This is also the first day that a political rally in Bangkok to "shut down" Bangkok in Bangkok ", or" chat, where.Such political demonstrations also affect Thai aviation industries. From the confidence ofTravelers who decline even though many flight Agency is preparing measures to cater for emergency situations.May occur, but if the long protracted situation. The trend is the growth of Thai aviation industries.This year, it might have been slowing, especially the new airline formed in this range may be affected as much as.In addition, a special year of the 2557 (2014) Thai aviation industry seems to have a change and development occur.Quite a lot of Thai's airport. The story of the establishment of Airport Logistics Park of.Thai's aircraft maintenance, including the story of aviation training Institute for new economy, that is.An issue that must follow a continuous movement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

July 2556 December 2558 and plans to expand investment in less than 1 billion
also mechanic Bok. Will increase the ratio of external customers per cent 50 from the current main customers. Is
.TG. The present technical department, bok. Earn approximately 9 billion. The TG
about 8 billion, and from external customers 1 billion. The results from this study estimated that in 2563
mechanic Bok.There will be additional income is 5 billion
in the development of aviation personnel. There are interesting issues several issues during the January
.Starting from the Thai Airways International Public Company Limited the career guidance pilot flight under the name "step
path pilot with Thai". Annual 2557 for engineering students in every field and interested people
.Listen to the lectures and guidance by professional pilot pilot, Thai Airways International Public Company Limited which was held during the month,

for summarizing news February aviation industry annual January 2557 has interesting issues
.In addition to the realization of benevolence of vajiravudh ที่ทรง on
business flying National National Aviation Day, which falls on 13 January every year. On 13 January years
.This is also the first political rally in Bangkok to "off Bangkok" or "shut down Bangkok." the
such political rallies Also affect the aviation industry in exports from the confidence of
.The tourists fell. Although many aviation agency to prepare measures to support the emergency situation
may arise. But if the situation around the region. The growing trend of aviation industry industry
.In this, it may be slowing, especially. A new airline occurred in this period may have been affected as much
. Also in this special 2557 industry fly Thai should change and development occur
.Quite a lot on both of the airport's about establishing Airport Logistics Park of อมบํ
repair maintenance aircraft industry. The subject of Institute of new aviation training which is also a
.