วันที่ 16 พ.ย.ในระหว่างโรงงานหยุด (

วันที่ 16 พ.ย.ในระหว่างโรงงานหยุด (ขาดแคลน HBM) พนักงานซ่อมบำรุงรักษาได้ทำความสะอาด (PM) ของ PLT 402Zs และหลังเสร็จสิ้น จากนั้นเปิดจ่ายไอน้ำ และเริ่มทำงาน แล้วรอเริ่มต้นกระบวนการและหลัง จาก 2 ชั่วโมง (16.30-18.30 น) ได้ตรวจสอบอีกครั้งพบรอยขีดข่วนของภายนอกเปลือกเนื่องจากหมุดล็อคคู่มือหลุดจากตำแหน่งเป็นสาเหตุทำให้เกิดการสัมผัสของเปลือกนอก จากนั้นทำการหยุดและติดตั้งหมุดในตำแหน่งที่ถูกต้อง
สาเหตุเกิดจากส่วนบำรุงรักษาผิดพลาดไม่ติดตั้งหมุดในตำแหน่งที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nov. 16, during the factory stops (lack of HBM) maintenance staff have cleaned (PM) of PLT 402Zs and after the finish, then open the steam distribution and start working, and then wait for the process to start, and after 2 hours (16.30-18.30) has examined again found the scratch of the external shell, because the PIN lock manual dropped out of alignment causing a touch shell. Then stop and install pins in the correct position. Causes of parts, maintenance, error not install pin in the correct position.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

16th May. A. The factory stopped (shortage HBM) maintenance staff cleaned (PM) of the PLT 402Zs and after completion. Then open up Steam And starts Then start the process, and after two hours (16:30 to 18:30) has re-examined its scratch-resistant exterior shell of guide pins to lock out the causes of the exposed outer shell. Then stop and pins installed in the correct position
caused by a maintenance error pin is installed in the correct position.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 16 Nov during plant stop (lack of maintenance staff HBM) clean (PM) of PLT 402Zs and after completion. Then open the supply steam and start work. Then wait to start the process and after the 2 hours (16.30-18.30) to check again found scratches due to external shell lock guide out of position as to cause a touch of a shell. The stop and install pins in proper position.Caused the mistake not to install maintenance pins in proper position.