ต้มยำ (ลาว: ຕົ້ມຍຳ) เป็นซุปไทยที่มี

ต้มยำ (ลาว: ຕົ້ມຍຳ) เป็นซุปไทยที่มีรสเปรี้ยวเผ็ด ต้มยำเป็นอาหารที่รู้จักในกลุ่มประเทศเพื่อนบ้านของประเทศไทย เช่น ลาว กัมพูชา มาเลเซีย และสิงคโปร์ รวมถึงมีชื่อเสียงไปทั่วโลก คำว่า “ต้มยำ” มาจากคำภาษาไทย 2 คำ คือ “ต้ม” และ “ยำ” คำว่า “ต้ม” หมายถึง กิริยาเอาของเหลวใส่ภาชนะแล้วทำให้ร้อนให้เดือดหรือสุก ขณะที่ “ยำ” หมายถึงอาหารลาวและไทยประเภทที่มีรสเปรี้ยวเผ็ด ดังนั้น “ต้มยำ” คือซุปลาวและไทยที่มีความเผ็ดร้อนและเปรี้ยว อันที่จริงคุณลักษณะของต้มยำมาจากความแตกต่างระหว่างความเผ็ดร้อนและความเปรี้ยวและกลิ่นหอมของสมุนไพรในน้ำแกง ที่สำคัญน้ำแกงนั้นประกอบด้วย น้ำต้มกระดูกและเครื่องปรุงส่วนผสมสดได้แก่ ตะไคร้ ใบมะกรูด ข่า น้ำมะนาว น้ำปลาและพริก

ในประเทศเพื่อนบ้านอย่างมาเลเซียและสิงคโปร์ชื่อต้มยำ ถูกใช้เรียกน้ำแกงประเภทต่าง ๆ ที่เผ็ดร้อน ซึ่งแตกต่างจากน้ำแกงต้มยำของลาวและไทยดั้งเดิม ทำให้ผู้คนสับสนจากความแตกต่างนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tom Yum (Lao: ຕົ້ມຍຳ) is a Thai soup with spicy sour soup is a food that is known in the group the country's neighboring countries such as Malaysia, Laos, Cambodia Thai and Singapore, as well as famous to the world the word "spicy" is derived from the word Thai language 2 is "Tom" and "yum" in the word "soup" refers to the liquid, then remove the container holders manners make it hot, boiled or cooked. While the "spicy" means food in Laos and Thai spicy sour flavor category, so "Tom yum soup and Thai-Lao" is a spicy hot and sour soup features, in fact, comes from the difference between acidic and hot and spicy aroma of herbs and spices in a curry sauce and the curry sauce consisting of boiled water and cooked bones fresh ingredients such as lemon grass-Kaffir lime leaves lemon juice. Fish sauce and chili.In neighboring countries, Malaysia and Singapore called Tom yum is used with different types of soup called spicy hot curry sauce, which differs from the traditional Tom yum Thai & Laos. Make people confused by this difference.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tom (Lao: ຕົ້ມ ຍໍາ) is a spicy soup with sour Thailand. Spicy food is known in the neighboring countries of Thailand, Laos, Cambodia, Malaysia and Singapore and is known around the world, the word "soup" comes from the word Thailand two words are "cooked" and "Yum" word "boiled" means. Bristol took the liquid into a container and heated to boiling, cooked as "spicy" means food, Laos and Thailand categories so spicy sour "soup" is a spicy soup, Laos and Thailand and sour. Indeed, the features of the soup comes from the difference between spicy and sour taste and aroma of the herbs in the soup. The soup contains Boiled bones and lemon grass, kaffir lime leaves, galangal, ingredients are fresh lime juice, fish sauce and pepper in neighboring Malaysia and Singapore named Tom. Is used to refer to different types of curry, spicy tom yum soup Unlike traditional Laos and Thailand. The people are confused by this difference.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tom Yum (Lao: