เรื่องราวในสมุดบันทึก ย้อนไปในยุคปี

เรื่องราวในสมุดบันทึก ย้อนไปในยุคปี40 เรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1947 ของชายหนุ่มชนบทฐานะยากจน ชื่อโนอาห์ และ ลูกสาวเศรษฐีจากในเมือง ซึ่งมาเที่ยวพักผ่อนในชนบท ชื่อ แอลลี่ย์ ทั้งสองต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งฐานะ การศึกษา นิสัยใจคอ แต่แล้วทั้งสองก็มีใจให้กัน ความรักของทั้งคู่สุกใส เหมือนพลุที่ยิงขึ้นสู่ฟากฟ้า จวบจนกระทั่งซัมเมอร์ใกล้จบสิ้นลง ทั้งคู่ก็ถูกพรากจากโดยครอบครัวของฝ่ายหญิง ซึ่งมองว่า โนอาห์ ยังไม่ดีพอสำหรับลูกสาวตน

โนอาห์ เพียรพยายามเขียนจดหมายรักหา แอลลี่ย์ แต่ก็โดนกีดกัน สุดท้ายเขาจึงตัดใจไปทำงานในเมือง ก่อนจะออกไปร่วมรบสงครามโลกครั้งที่1 และกลับมาฐานะทหารผ่านศึก และได้ทำตามความฝันของตน คือบูรณะบ้านโบราณหลังใหญ่แห่งหนึ่งซึ่งทั้งสองเคยมีความหลังกัน ให้ออกมาเป็นแบบที่สัญญากะแอลลี่ย์ไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The story in the notebook Back in the 40 years A love story that takes place in the summer of 1947 a young man named Noah rural poor and wealthy daughter of the town. The vacation in the countryside named Elle's two totally different as well as study habits, but they both have feelings for each other. Love both brilliant Like fireworks shooting up into the sky. Until near the end of summer. The pair were taken from the family of the woman, who say that Noah was not good enough for their daughter Noah. Trying to write a love letter to LA Crowley, but got sidelined. Finally, they decide to work in the city. Before going off to fight World War 1. And returned as veterans And to follow their dreams. Reconstruction is a huge ancient house of one of the two had a back way. Let out a contract Alley them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The story in the book, back in the years 40 love story happened in the summer 1947 of a young boy. The poor name Noah and The millionaire's daughter from the city, which the vacation in the countryside. The name Ali.Wealth, education, law, but both have feelings for each other, love of both brilliant, like Dr Lutz shot up into the sky. Until the summer near the end. Both were taken from the family of female, which sees Noah.
.
.Noah tried to write a love letter to alley, but was sidelined. Finally he decided to go to work in the city. Before going to fight World War 1 and return veterans status, and follow their dreams.Make a promise with alley.