A: ตั้งแต่มาเรียนที่เมืองไทย พวกเธอ

A: ตั้งแต่มาเรียนที่เมืองไทย พวกเธอเคยไปเที่ยวที่ไหนในเมืองไทยบ้าง
B: พวกเรายังไม่เคยไปเที่ยวที่ไหนในเมืองไทยเลย
C: พรุ่งนี้เป็นวันหยุด พวกเราไปเที่ยวกันไหม?
D: ไปสิ แล้วเราจะไปเที่ยวไหนกันดี
A: ฉันว่าน่าจะไปเที่ยววัด พวกเทออยากไปไหม
B: ดีเลย ได้ยินว่าวัดที่เมืองไทยสวยมาก พวกเราอยากไป
C: ได้เลยพวกเราจะพาพวกเธอไปเอง และจะแนะนำให้พวกเธอรู้จักเกี่ยวกับการปฏิบัติตัวเวลาเข้าวัดด้วย
D: แล้วไปวัดเราควรแต่งตัวอย่างไร
A: เข้าวัดต้องแต่งตัวให้สุภาพเรียบร้อย ห้ามใส่กางเกงขาสั้นและกระโปรงสั้น
B: อืม เข้าใจแล้ว พรุ่งนี้เราเจอกี่โมงกันดี
C: เจอกันเก้าโมงเช้าละกันนะ
D:ได้จ้ะ งั้นพรุ่งนี้เจอกันนะ
วันต่อมา
A: ถึงแล้ววัดที่พวกเราจะพาพวกเธอมาเที่ยวในวันนี้
B: ที่นี่สวยและร่มรื่นดีนะ ถึงว่าคนไทยถึงชอบเข้าวัด
C: ใช่แล้ว วัดคือศูนย์รวมจิตใจของคนไทย
D: เวลาเข้าวัดมีกฎระเบียบอะไรที่ต้องปฏิบัติไหม
A: มีสิ เวลาเราเข้าโบสถ์ต้องถอดรองเท้าทุกครั้ง ห้ามเหยียบธรณีประตู และเข้าวัดต้องแต่งตัวให้สุภาพเรียบร้อยเสมอ
B: ถ้าฉันอยากถ่ายรูป สามารถถ่ายรูปในโบสถ์ได้ไหม
C: ได้สิ แต่ต้องมีความระมัดระวังในการถ่าย และต้องถ่ายแบบสุภาพด้วยนะ
D: แล้วเวลาถวายของแด่พระสงฆ์ สามารถยื่นให้ได้เลยใช่ไหม
A: ทำอย่างนั้นไม่ได้ เพราะคนไทยมีข้อปฏิบัติว่าผู้หญิงห้ามถูกตัวพระ เวลาผู้หญิงจะถวายของ พระสงฆ์จะมีผ้ามารองรับไว้เสมอ
B: อออย่างนี้นี่เอง เข้าใจแล้วจ้ะ
C: แล้วก้อห้ามปีนพระพุทธรูปด้วย นี่คือข้อห้ามที่สำคัญอย่างหนึ่ง
D: ถ้าคู่รักที่มาเที่ยววัดแล้วเค้าจับมือ หรือกอดกันในวัด ทำอย่างนั้นได้รึเปล่า
A: ทำอย่างนั้นไม่ได้จ้ะ เพราะวัดเป็นสถานที่สาธารณะและไม่เหมาะกับธรรมเนียมปฏิบัติของไทย คนอื่นจะมองว่าไม่ดีและไม่เหมาะสม
B: แล้วผู้หญิงที่นุ่งขาวห่มขาวนั้นเค้าคือใครหรอ
C: นั่นคนไทยเรียกว่าแม่ชี เป็นผู้ถือศีลคล้ายพระ แต่ถือศีลน้อยกว่าพระ และผู้ชายก็ห้ามถูกตัวแม่ชี เหมือนที่ผู้หญิงห้ามถูกตัวพระ
D: อ๋อ ดูน่าเลื่อมใสมากเลยนะ. ไหนๆพวกเราก็มาเที่ยววัดกันแล้วเรามาถ่ายรูปกันดีกว่า
C: เดี๋ยวเราถ่ายให้นะ
B: ดีเลยจ้า ( b เล่นหัว a)
C: เธอเล่นหัวเพื่อนอย่างนี้ไม่ได้นะ เพราะคนไทยถือว่าหัวเป็นสิ่งที่สูงที่สุดของร่างกาย ไม่ควรจับเล่นแบบนั้น
B : เราขอโทษนะ เราไม่รู้น่ะ
A: ไม่เป็นไรจ้ะ แต่อย่าไปทำกับใครละกันเดี๋ยวเค้าจะว่าเอาน่ะ.
D: ขอบใจนะ ที่วันนี้พวกเธอพาพวกเรามาเที่ยว พวกเราได้ความรู้เกี่ยวกับการเข้าวัด และสิ่งที่ควรปฏิบัติและไม่ควรปฏิบัติในการเข้าวัดเยอะมากเลย
C: พวกเรายินดีจ้า ถ้ามีเวลาว่างพวกเราจะพามาอีกนะ
A: ใช่จ้ะแต่ตอนนี้เที่ยงแล้ว เราไปทานข้าวกันเถอะ เดี๋ยวพวกเราพาไปเอง
C/D: Ok จ้า

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

答： 自来在泰国学习。他们在泰国永远不会去任何地方吗？B： 我们从来没有在泰国去任何地方。C： 明天是假日。我们互相拜访？？D： 去!，我们去的地方更好。答： 我肯定会在寺去他们的旅馆吗？嗯，我听说这寺庙是很多。我们很想这样。上校： 我们已经把她送到他们自己，并把他们介绍给她懂得有关执行测量时间。D:，然后来衡量如何我们应该打扮。答： 对测量必须穿有礼貌地成功。也不会穿短裤和裙子B： 好的明白。明天我们将看到它是如何的妥善？C： 我提醒的九个。D： 是的发现了： 我。天后，答： 我们到达寺庙会带他们去参观今天。这儿就是很好，和我担心那人爱泰殿。上校： 是的。扫管笏是泰国人民心理中心。D： 什么是必须遵守的时间规定的措施？答： 是的 ！当我们走进教堂必须脱鞋在所有的时间。不踩门口和庙一定要有礼貌，总是整洁、 穿衣服。B： 如果我想要拍一张照片在教会里拍照可以吗？C： 它看起来，但必须谨慎在太以一张照片和女士们 ！D:，然后主动提出你对时间的僧侣们可以适用再拥有它，对吗？答： 这是不是因为那里的人们的泰国妇女是受禁止的做法"。妇女的时间。僧侣们会来支持它。B： 这里的例子。是的明白。C:，然后当我们做不 pinphra 雕像。这是最重要的限制之一。D： 如果走到一起的夫妻和握手或拥抱彼此在给我量尺寸。答： 是的因为它不在公众地方来衡量并不适合传统的泰语。其他人被视为贫穷和不恰当。B： 那女人身穿白衣身穿白衣，他们是嘿需要一个借口。C: 泰国人在那里，被称为尼姑借了他的肖像，但借神和人，低于它永远不会是修女们作为一个女人，他被禁止的。D： 哦，我看到这么多的荣誉。不管怎么说，我们去参观寺庙，给我们拍张照片在一起更好。C： 嘿，我们拍摄了 ！B： 好的真实的 （b 扮演一个头）C: 她扮演泰国人的头部，因为我的朋友 maidaina 被视为最高水头的身体。应该不比赛。B： 我很抱歉，我们不知道我们了。答： 是的但是没关系，不和任何人一起去他们现在分享共同的去除。D： 谢谢你!，而今天我们带他们去参观。我们有关于如何衡量和什么应该和不应该对待各种度量标准的知识。C： 我们来。如果有时间的话我们会再来 ！答： 是的没错，但现在是。让我们吃我们的话语，我们带他们去自己。C/D： 好来。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

答：自从来到泰国。他们已经走在泰国的一些
B：我们还没有行驶在泰国
C：明天是假期。我们该怎么办？
D：是的，我们要做好
答：我会去寺庙。他们只希望知道
B：嗯，我听说那美丽的寺庙在泰国。我们要到
C：现在我们把他们带走。并介绍他们了解的做法，由测量的时间
D：那么，我们应该如何穿着，如何衡量
答：他是衣着端庄。不要穿短裤和短裙
B：嗯，我明白，我们有几个不错的
C：嗯，我遇到了9
D：未来的权利了。那么，明天我遇到
的第二天，
答：我们正在考虑他们今天参观的措施，
B：这是相当不错的和黑幕。泰国人喜欢来衡量
C：是的，寺庙是泰国的精神中心
D：时间来衡量符合规定什么可以做，
答：是的，我们有充分的时间来脱鞋教堂。不要在踏门槛 他总是测量必须衣着端庄
B：如果我想拍照。教会可以把我的
C：是的，但要小心，不要拍。我已经为蓝本礼貌和
D：僧人然后奉献。可以申请到那里？
答：不要做。由于泰国已经发现，妇女没有在圣经允许的。妇女们奉献时间 僧侣一直支持面料
B：这一切的时间。然后我啊
C：我不爬上雕像。这是一个重要的禁忌
D：如果一对夫妇谁来到寺庙，然后他们握了握手。或拥抱在寺庙 做到这一点，我
答：不要这样。这是一个公共场所，不适合泰国的做法。其他被视为不良和不当
B：谁穿白色的女性，那么他是没有更好的
C：泰国人叫尼姑。赎罪日是一个僧侣 但小于赎罪日 和男人，这不是一个尼姑。不要像女人在
D：哦，看起来真的很令人敬佩。在这里，我们走到一起，我是要好好地
C：我们正在做一个好
B：嗯，我（B卷一）
C：她扮演的朋友，这不是它。因为头被认为是泰国的最高机构。不要去碰它，打
B：对不起，我们不知道
答：是的，但不与任何人做的很好，但他把它。
D：谢谢你的这一天，他们带我们参观。我们对这项措施的知识。什么应该和不应该实行在寺庙不少
C：你是欢迎。如果有时间，我们还会再来
答：嗯，是的，但现在中午了。我们吃得好 我们会带他们到自己的
C / D：确定这里。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

答：从泰国的学校你去过哪里？B：泰国
我们还没走在泰国。
C：明天是周末我们出去吗？
D：去吧，我们去哪里？答：我应该去衡量你想
好。听说泰国寺庙非常漂亮。我们想
C。我们会带你去。并建议他们知道如何行动的时间在
.我们应该穿什么去测量
答：在必须打扮端庄。禁止穿短裤和短裙。B：好我们明天什么时候见面？
。早上见面。
：好，明天见！第二天
答：测量我们带你来这里今天
很可疑。ถึงว่าคนไทย喜欢寺庙
C：没错。是人的心理测量中心
.时间在有什么规定吗
答：练习是的，我们必须脱鞋，禁止进入教堂门槛。和寺庙必须打扮端庄。B：如果我想拍

教堂可以拍照吗。可以，但要小心了要拍摄。
礼貌.当献的僧侣可以申请获得？
答：不能这样做。因为泰国人和妇女被上帝禁止女人献僧布来求。B：哦

。这样的理解。然后禁止攀登大佛。这是一个重要
禁忌.如果夫妇来到了他握手或拥抱测量测量
答：这样做吗？不能这样做。因为这是公共场所，不适合传统的泰国别人认为不好，不
。那女人穿白色。他是谁？
。那人叫修女戒律牧师，但往往是类似的小和尚，男人不能ตัวแม่ชี就像禁止女性被男性
D：看神秘。自从我们来衡量。让我们拍照。
C：我们会的。B：好的。（

C B A）玩头：你玩的朋友。因为人认为头是最高的身体不应该那样玩
。我们很抱歉，我们不知道。
答：好吧，但不要对别人说。她马上就好。
。谢谢你今天带我们去我们知道关于测量应不应该和实际测量很多
C：我们欢迎。如果有时间，我们会带。
答：是的。但现在，我们去吃午饭吧。我们走。

C / D：好的。