Dear Shikin c.c.Mike,Do you remembe

Dear Shikin
c.c.Mike,
Do you remember for 2 cars of B-quik has been sent to Sepang circuit since April 2015 by ATA.Carnet now they need to send them back to Thailand please booking them by freight vessl in one container the both cars now wait for lift off at Sepang circuit and send to Laem Chabang port asap.And quote me the special price I will have to pay you first please do it now.
b.rgds.
Paisarn Thongbai
เมื่อ 7 ต.ค. 2015 15:12 "Shikin Abd Latif" เขียนว่า:
Dear Laoongtip Aiampathom (Tak),

Do you need me to amend the invoice as requested below?
Please advise.

Best regards,
Shikin

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Shikin c.c.Mike,Do you remember for 2 cars of B-quik has been sent to Sepang circuit since April 2015 by ATA.Carnet now they need to send them back to Thailand please booking them by freight vessl in one container the both cars now wait for lift off at Sepang circuit and send to Laem Chabang port asap.And quote me the special price I will have to pay you first please do it now.b.rgds.Paisarn ThongbaiWhen the Oct. 7 2015 15:12 "Shikin Abd Latif". Says:Dear Laoongtip Aiampathom (Tak), Do you need me to amend the invoice as requested below?Please advise. Best regards,Shikin

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Shikin
CcMike,
Do You Remember for 2 cars of B-Quik Sent to Sepang Circuit has been since April the 2,015th by ATA.Carnet now they Need to Send Back to Thailand please them by booking them in one Container Freight Vessl both the cars now wait. Sepang Circuit for lift off at Laem Chabang Port and Send to Asap.And Quote Me Will I have to pay the special Price First You please do it now.
B.RGDS.
Paisarn. Thongbai
on 7 Oct 2015 15:12 "Shikin Abd Latif".Wrote:
Dear Laoongtip Aiampathom (Tak), Do You Need to Amend the Invoice as requested Below Me? Please advise. Best regards, Shikin.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Shikin

Do, c.c.Mike you remember for 2 cars of B-quik has been sent to Sepang circuit since April 2015 by ATA.Carnet. Now they need to send them back to Thailand please booking them by freight vessl in one container the both cars now wait. For lift off at Sepang circuit and send to Laem Chabang port asap.And quote me the special price I will have to pay you. First please do it now.

. B.rgds.Paisarn Thongbai
when 7 OCT 2015 15: 12 "Shikin Abd Latif" < [e-mail] > wrote:
Dear Laoongtip Aiampathom (Tak),
.
Do you need me to amend the invoice as requested below?
Please advise.



. Shikin, Best regards