1. น้ำแข็งที่ขั้วโลกละลายเป็นวงกว้า

1. น้ำแข็งที่ขั้วโลกละลายเป็นวงกว้าง
ในปี ค.ศ.2050 แผ่นน้ำแข็งจำนวนมากที่เคยปกคลุมน่านน้ำแถบมหาสมุทรอาร์กติกจะละลายเป็นบริเวณกว้าง ซึ่งจะเป็นผลดีในการทำให้เกิดเส้นทางเดินเรือระหว่างประเทศสายใหม่ ที่จะช่วยย่นระยะเวลาในการขนส่งสินค้าทางทะเลจากเอเชียไปยังชายฝั่งอีสต์โคสต์ (East Coast) ของสหรัฐฯ ได้มากกว่าในปัจจุบัน
ทั้งนี้ ผลกระทบด้านลบสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ คือ เกาะจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะจมน้ำหายไป อาทิ หมู่เกาะในอินโดนีเซียที่กว่า 1,500 แห่ง จากทั้งหมดว่า 17,000 ถูกคาดการณ์ว่าอาจจะหายไปจากแผนที่โลก ซึ่งรวมถึงเมืองหลวงอย่างกรุงจาการ์ตาที่จะจมหายไปใต้ทะเลมากกว่า ร้อยละ 40 ของเมือง เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The melting polar ice is broad
in the 2050 ice sheets that once covered waters of the Arctic Ocean is melting over a wide area. This will be beneficial in fostering new international shipping route. To help shorten the duration of shipping from Asia to the shores of the East Coast (East Coast), the US has over the current
subject. The negative impact for this change is that many islands are likely to be drowned, including the islands of Indonesia, where more than 1,500 of the 17,000 are expected to disappear from the world map. This includes the capital, Jakarta, which is sinking under the sea more than 40 percent of the city and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Ice melting the polar broadly
in 1975.2050 ice covered waters have many strip Arctic Ocean will melt is a wide area. Which will be good to create the international shipping route line.(East Coast) of the United States more than current
.However, the negative impacts for this change is the island many tend to จมน้ is lost, such as islands in Indonesia, more than 1 500. From all that, 17000 is speculated that may be missing from the world map. Which includes the capital Jakarta to sink as disappeared under the sea than the percentage 40 of city.