สวัสดีเพื่อนพนักงานชาว โตเกียวมารีน

สวัสดีเพื่อนพนักงานชาว โตเกียวมารีนประกันภัย (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ทุกคน ผมรู้สึกยินดีที่ได้มาเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทโตเกียวมารีนประกันภัย ประเทศไทย กว่า 27 ปีที่ได้ร่วมงานกับโตเกียวมารีน ผมรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้ทำงานในบริษัทที่มีมีประวัติการเติบโตทางธุรกิจอันยาวนานมากว่า 130 ปี โตเกียวมารีนมีสำนักงานสาขาอยู่ในประเทศต่างๆ เกือบทั่วทุกภูมิภาค และผมก็ได้รับมอบหมายให้ไปทำงานหลายแห่ง ในสำนักงานต่างๆทั้งในประเทศและต่างประเทศ
บริษัทโตเกียวมารีน สำนักงานใหญ่สามารถเติบโตอย่างยั่งยืนได้ เพราะบริษัทดำเนินธุรกิจภายใต้ 3 หลักการใหญ่ซึ่งรู้จักกันดีว่าเป็นหลักการของ “Good Company” 3 หลักการดังกล่าว คือ
1). การมองไกลกว่าผลกำไร หมายถึง การทำงานด้วยความซื่อสัตย์ เพื่อประโยชน์ของลูกค้า คู่ค้าทางธุรกิจและสังคม
2).การให้ความสำคัญกับบุคลากรหมายถึง การสร้างแรงบันดาลใจให้พนักงานทุกคน มีความผูกพันและความกระตือรือร้น
3).การปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาหมายถึง บรรลุผลลัพธ์ที่มีคุณภาพสูง ด้วยการยกระดับความไว้วางใจ ของผู้มีส่วนได้เสีย
นอกจากหลักการของ Good Company แล้ว การทำงานภายใต้กฎระเบียบและกฎหมาย (Compliance)ถือว่าเป็นเรื่องสำคัญมากอาจกล่าวได้ว่า บริษัทโตเกียวมารีน เป็นบริษัท ที่มีจิตสำนึกในเรื่องการดำเนินงานภายใต้กฎหมายสูงมากบริษัทหนึ่ง บริษัท มีหน่วยงาน Compliance ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องนี้โดยตรง เพื่อช่วยให้องค์กรและพนักงานในองค์กรเข้าใจและปฏิบัติตามกฎหมายต่างๆได้อย่างถูกต้อง โดยส่วนตัวผม ผมรู้สึกขอบคุณบริษัท ที่ทำให้ผมและเพื่อนพนักงานเข้าใจในเรื่องการปฏิบัติตามกฎหมาย ซึ่งเป็นประโยชน์ทั้งต่อตัวพนักงาน และสังคมโดยองค์รวม
สุดท้ายนี้ ผมขอเน้นย้ำว่า Compliance เป็นเรื่องสำคัญขององค์กรและผมสนับสนุน ให้พนักงานทุกคน ทำความเข้าใจและปฏิบัติตน ตามกฎระเบียบและกฎหมายต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello people noprakan phueanopnakngan marine Tokyo (Thai country) every limited. I am delighted to be part of the company, Tokyo marine insurance noprakan. Thai country. For over 27 years, have careers, Tokyo Marine. 130 years of Tokyo Marine nami branch offices in various countries. Nearly every region and I have been assigned to many of the works. In the Office, both at home and abroad.
The company Tokyo Marine Headquarters to sustainable growth because companies conduct business under a big principle 3, which is known as the principle of "Good Company" 3. it is
1). Looking beyond profits means working with honesty, to the benefit of customers, business partners and society
2). give priority to people meant to inspire all employees. With commitment and enthusiasm
3). implementing pledges meant to achieve high-quality results by improving the trust of stakeholders
.In addition to the principles of Good Company, working under the rules and laws (Compliance) is considered as a very important other companies Tokyo Marine is a company with a conscience for operations under the makborisat laws. With Compliance units, which are responsible in this regard directly to help make your organization and employees in organizations understand and comply with the law. By a hair. I appreciate a company Which are the benefits the employee and society by holistic
?Finally, I emphasized that Compliance is important for your organization and I encourage all employees. Understand and observe the rules and laws by himself
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello fellow employees Tokio Marine Life Insurance (Thailand) Public Company Limited (), I'm delighted to be a part of the Tokio Marine Insurance Thailand over 27 years, working closely with Tokio Marine. I am proud to have worked in a company with a history of growth over more than 130 years, Tokio Marine has offices in various countries. Almost all regions And I was assigned to work centers. In various offices, both domestic and abroad.
companies, Tokio Marine Headquarters can have sustainable growth. The company operates under three principles which are well known as the principle of "Good Company" 3 principles such.
1). been far more profitable means working with integrity. For the benefit of customers Business partners and society,
2)., with a focus on personal meaning. To inspire all employees. Engagement and enthusiasm
3)., compliance commitment means. Achieve high quality results With elevated trust. Of stakeholders
and the principles of Good Company and work under the rules and the law. (Compliance) it can be said that it is very important. Tokio Marine is a company with a conscience in regard to the very high operating under one company has a Compliance Unit, which is responsible for this issue directly. To help organizations and employees understand and follow the laws correctly, I'm personally grateful to the company. That makes me and my colleagues understand the practice of law. This is useful both for the employees. And society as a whole
this last Let me emphasize that the corporate Compliance is important and I support it. All employees Understanding and practice Rules and laws

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello friends, employees, the Tokyo Marine Insurance (Asia) limited to everyone. I feel welcome to be a part of the Tokio marine insurance. Thailand than 27 years working with Tokyo Marine130 years, Tokio marine has branch offices located in various countries, almost all regions, and I handed the means to work in many places. In the office services both at home and abroad!Tokio marine headquarters can sustainable growth. Because of the company business under the 3 big principles, which is known as the principle of "Good Company." 3 such principle is
1).Looking beyond the profit means working with honesty, for the benefit of our customers. Business partners and society
2). The importance of personnel means. To inspire the employees. The commitment and enthusiasm!3). Follow the promise means. Achieve the results with high quality. Upgrading the trust among stakeholders
.Besides the principle of Good Company, working under the rules and laws. (Compliance) is considered very important it can be said that Tokio marine is a company with a conscience in operation under the law very high one company.There Compliance agency which is responsible for it directly. To help enterprises and employees in the organization to understand and abide by the various correctly by me personally. I am grateful for the company.This is useful both for employees and society holistic
.Finally, I want to emphasize that Compliance matters of organization and support to all employees, understanding and practice. According to the regulations and laws of various
.