ภูหลวงมีความหมายว่าเขาที่สูงใหญ่ หร

ภูหลวงมีความหมายว่าเขาที่สูงใหญ่ หรือหมายถึงภูเขาของพระเจ้าแผ่นดิน เกิดจากการยกตัวของพื้นผิวโลกและดินส่วนที่อ่อนพัดพาลงสู่พื้นที่ส่วนต่ำ ภูหลวงประกาศให้เป็นเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2517 มีพื้นที่ประมาณ 560,593 ไร่สภาพทั่วไปเป็นพื้นที่ราบสูง อากาศเย็นตลอดปี ตั้งอยู่ในบริเวณท้องที่อำเภอวังสะพุง อำเภอภูเรือ อำเภอด่านซ้าย และอำเภอภูหลวง ฤดูกาลบนภูหลวงมี 3 ฤดูเหมือนพื้นราบแต่ระดับอุณหภูมิต่างกัน ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์-เมษายน อุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 20-24 องศาเซลเซียสจะมีดอกไม้ที่มีสีสันเจิดจ้าสวยงามเช่นเอื้องตาเหิน กล้วยไม้ป่าดอกขาว กุหลาบขาวและกุหลาบแดง ฤดูฝนอยู่ในช่วงเดือนพฤษภาคม-ตุลาคม อุณหภูมิใกล้เคียงหรือสูงกว่าหน้าร้อนเล็กน้อยจะมีดอกไม้ป่าดอกเล็กๆ สีชมพูอมม่วงขึ้นแซมตามทุ่งหญ้าและเทียนน้อย ฤดูหนาวอุณหภูมิลดลงมาก เฉลี่ย 0-16 องศาเซลเซียส ในช่วงเดือนพฤศจิกายน-มกราคม บางวันอุณหภูมิลดลงถึง –4 องศาเซลเซียสจะมีก่วมแดงหรือที่รู้จักกันว่าเมเปิ้ล จะเปลี่ยนสีแดง แล้วผลัดใบ ตามพื้นดินจะเห็นต้นกระดุมเงินและรองเท้านารีปีกแมลงปอขึ้นอยู่บนก้อนหินและตามพื้นป่าดิบเขา ด้านตะวันออกของเทือกภูหลวงมีการค้นพบซากหินรอยเท้าไดโนเสาร์อายุกว่า 120 ล้านปี นอกจากนี้ยังมีป่าหลากชนิด เช่น ป่าผลัดใบหรือป่าเบญจพรรณ ป่าดิบแล้ง ป่าดิบเขา แต่ป่าที่โดดเด่นที่สุดบนภูหลวง คือป่าสนสองใบ สนสามใบ และทุ่งหญ้าตามพื้นที่ราบ เนินเขาและลานหิน เส้นทางศึกษาธรรมชาติภูหลวง เป็นเส้นทางเดินต่อเนื่องกัน โดยเริ่มจากโหล่นมน ซึ่งเป็นบริเวณที่พักนักท่องเที่ยวผ่านป่าดงดิบ ลำห้วยป่าสนสามใบ และดอกไม้สลับทุ่งหญ้าระยะทางประมาณ 2.3 กิโลเมตร ถึงโหล่นสาวแยงคิง จากนั้นไปเป็นเส้นทางเดินไปยังโหล่นหินแอ่วขัน ระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร ผ่านดงดอกไม้หลายชนิด ต่อไปเป็นทางเดินสู่ลานหินโหล่นแต้ ระยะทางประมาณ 1.5 กิโลเมตร จะพบกุหลาบขาวและกล้วยไม้ป่าต่าง ๆ บริเวณผาโหล่นแต้ สามารถชมวิวทิวทัศน์ของภูหอ ภูกระดึง ภูยองภู และภูขวาง นอกจากนี้ ยังมีจุดท่องเที่ยวอื่น ๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ ผากบ ผาชมวิว โหล่นช้างผึ้ง ซุ้มงูเห่า และน้ำตกสายทอง
การเดินทางขึ้นภูหลวง จากจังหวัดเลยไปยังที่ทำการเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูหลวง จากจังหวัดเลยไปตามเส้นทางสายเลย-ภูเรือ ระยะทางประมาณ 36 กิโลเมตร ถึงบ้านสามตม แล้วแยกซ้ายที่บ้านสามตมไปอีก 18 กิโลเมตร จะถึงที่ทำการเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูหลวง สำหรับผู้ที่เดินทางโดยไม่เข้าตัวจังหวัดเลย เมื่อผ่านอำเภอภูเรือไปตามเส้นทางเข้าจังหวัดเลย ระยะทางประมาร 14 กิโลเมตร จะถึงบ้านสามตม แล้วแยกขวาที่บ้านสามตมไปเป็นระยะทาง 18 กิโลเมตร จะถึงที่ทำการเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูหลวง ติดต่อสอบถามรายละเอียด ที่พัก อาหาร รถขึ้นภูหลวงได้ที่ที่ทำการเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูหลวง จังหวัดเลย โทร. 08 6220 3560, 08 4280 1955 หรือติดต่อกรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืช กรุงเทพฯ 10900 โทร. 0 2562 0760
 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phu Luang means large or refers to the highest mountain of the God's land. Born from the Earth surface and the Earth's weak low blows take into space. Phu Luang, declared as a wildlife sanctuary, when the an area approximately 560,593 Rai of 2517 December 18 general condition is the highland area. Cold weather all year round. Located in wangsa Phung district Amphoe Phu ruea Amphoe Dan Sai and Phu Luang district season on Phu Luang 3 the same ground, but with different temperature levels. Summer season starting from February-April average temperature around 20-24° c to copious colorful orchid travel, eyes like headlights coming glide. White roses and white orchids flowers and Red Roses The rainy season is during the months of May-October. The nearby temperature or slightly higher summer wild flowers is copious anecdotal. Pink violet up Sam, according to Mead and less extreme, the average temperature in winter drops 0-16 degrees Celsius. In the November-January, some day the temperature dropped to-4. OC will be red, or known as the kuam Maple red, deciduous, will change as the ground will see the beginning frame and Paphiopedilum sukhakulii is dependent on the forest floor and rocks, according to him. The East of Phu Luang mountain range, with the discovery of dinosaur footprints aged over stone ruins 120 million years old. There are also a variety of forest types, such as forest, deciduous forest, dry forest, or forest Hill bayetphan, but the most striking forest on Phu Luang are two pine, three pine forest and pasture by plain. The hills and rocks. Phu Luang nature study routes as a continuous route from the milk that a long stay of tourists through the forest. Pine forest three leaf and flower Lam switch grass to approximately 2.3 kilometre long King and then to the nasao dedicated routes to long nahin aeo Khan. It is about 2 km through many types of flowers. Here is the entrance to the courtyard of stone long natae. Approximately 1.5 km you will find the various orchids and white roses. PHA long natae area of Phu Gallery views Phu kradueng Phu Phu Phu are spacious and luminous. There are also other interesting tourist spots include: PHA PHA phueng viewpoint long nachang frog. Cobra and namtok Sai thong boothPhu Luang travel. From the province to the Phu Luang wildlife sanctuary From the province along the route-Phu ruea It is about 36 km, the House has been left at home, three three-Tom Tom for another 18 km to the Phu Luang wildlife sanctuary. For those without access to the Loei province. When passing through the district Phu ruea, Loei to entrance. Distance 14 km you will reach the House Devil dash three separate three-Tom and Tom, right, at home to a distance of 18 kilometers to the Phu Luang wildlife sanctuary. Contact details for accommodation Food cars up at the Phu Luang wildlife sanctuary, Phu Luang in Loei province. Tel: [phone], or contact the Department of national parks 08 4280 1955, wildlife and plant conservation. Bangkok 10900 Tel: [phone] 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phu Luang means that he is big. Or referring to the mountain of God. Caused by the uplift of the Earth's surface and the soft soil swept into the low area. Phu Luang Wildlife Sanctuary was declared on December 18, 2517 with an area of 560 593 hectares of state is generally a plateau. Cold weather throughout the year Located in Phu Rua District Wangsaphung Dan Sai district. And Phu Luang District Phu Luang third season on the same plain, with different temperatures. Summer months from February to April. The average temperature around 20-24 degrees Celsius with colorful flowers such as orchids beautiful bright eyes glide. Wild orchids and white flowers White roses and red roses The rainy season is during the months of May to October. Temperatures close to or slightly higher than the summer wild flowers are small. Purplish pink prairie and little candles. The average winter temperature drop 0-16 degrees Celsius during the months of November to January. Some days the temperature fell to -4 degrees Celsius will have a new or known as red maple. Turns red, then leaves the ground to see the silver buttons and shoes dragonfly wings up on a rock and the forest floor. Phu valleys east of the discovery of stone than 120 million years old dinosaur footprints are also dishes such as mixed deciduous forest, dry evergreen forest, but the most prominent on Phu Luang. The two pine forest of fir and grass on the plains. Hills and rocky Trail Phu Luang A continuous trail Starting from a dozen milk This is a tourist area through the rainforest. Creek fir forest Switch grass and flowers, a distance of about 2.3 kilometers up to a dozen girls prod King. Then the path to the final stone bowl Woo. A distance of about two kilometers through the flowers of various kinds. Here is a passage to the final, but rocky. Approximately 1.5 kilometers of white roses and orchids are found in various areas, but the final pass. Views across the mountain tower Kradueng Phu Phu and Phu Jong Kwang also has other tourist attractions on the cliffs overlooking the scorched final Chang Hao bee facade and gold line falls
to the Phu Luang. From Loei to Phu Luang Wildlife Sanctuary Office. The province along the line I - Rua. The distance is about 36 kilometers to the Marsh House and turn left at the next three to 18 kilometers to the Phu Luang Wildlife Sanctuary. For those who travel into the city without it. When passing along the route Phu Rua in Loei. Mara distance is 14 kilometers to the Marsh House. Then turn right at the Slough to a distance of 18 kilometers to the Phu Luang Wildlife Sanctuary. Contact us for details of accommodation, dining car up on the Phu Luang Wildlife Sanctuary Phu Luang Loei, tel. [phone], or contact the Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation, Bangkok 10900 Tel. [phone].