สวัสดีต้องขอโทษด้วย วันนี้ฉันพยายาม

สวัสดี
ต้องขอโทษด้วย วันนี้ฉันพยายามส่งไปรษณีย์อีกครั้ง
และพบกับปัญหา เนื่องจากระบบคอมพิวเตอร์ของการส่งของไปต่างประเทศมีปัญหา

มันเป็นเรื่องนอกเหนือการควบคุมของฉัน
ฉันไม่รู้ว่าจะหาคำพูดใดๆ มาแทนความรู้สึกเสียใจของฉันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

HelloMust excuse me. Today I tried to send mail again.And the problem, because the computer systems of the international shipping problem.It's beyond my control. I don't know where to find any of the words instead of feeling my regret.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I
'm sorry Today I tried to send mail again
and found the problem. The computer system of sending abroad of a problem , it is beyond my control , I do not know where to find any words. Instead of feeling sorry for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello
I apologize. Today I tried to post again
and meet the problem. Because the system of sending abroad have problems

it is beyond my control
.I don't know where to find any words Instead of feeling sorry for me.