แหล่งเรียนรู้ที่ 4.ปราสาทหินพนมวัน

แหล่งเรียนรู้ที่ 4.ปราสาทหินพนมวัน ตั้งอยู่ที่บ้านมะค่า ตำบลบ้านโพธิ์ค่ะ เป็นโบราณสถานสถาปัตยกรรมในคติความเชื่อของเขมรโบราณค่ะ สร้างราวๆพุทธศตวรรษที่ 16-17ค่ะ เพื่อเป็นเทวสถานเป็นปราสาทหินที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 5 ของประเทศไทยเลยค่ะ
ปัจจุบันกรมศิลปากรได้มีการบูรณะหลังจากหักพังไปมาก ทำให้เห็นซาก โบราณสถานเป็นเค้าโครงค่อนข้างชัดเจน เช่น ปรางค์จัตุรมุของค์ประธานหลัก ซึ่งหัน หน้าไปทางทิศตะวันออกโดยมีมณฑปอยู่เบื้องหน้าและมีทางเดินเชื่อมต่อระหว่าง อาคารทั้งสอง ทางด้านทิศตะวันออกมี “บาราย” สระน้ำขนาดใหญ่ประจำชุมชน เรียก ว่า “สระเพลง” ซึ่งยังคงสามารถใช้ประโยชน์ได้ถึงปัจจุบัน
ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของปรางค์มีอาคารก่อด้วยหินทรายสีแดงเรียกว่า “ปรางค์น้อย” ภายในประดิษฐานพระพุทธรูปหินขนาดใหญ่ บริเวณโดยรอบปราสาทมี ระเบียงคต สร้างด้วยหินทรายและศิลาแลงล้อมเป็นกำแพงอยู่ ประตูทางเข้าเทวสถาน มีซุ้มประตูสลักหินทรายขนาดเล็กก่อสร้างเป็นรูปหอสูงทั้งสี่ทิศ บริเวณรอบนอก ปราสาททางด้านทิศตะวันออกห่างจากโบราณสถานเกือบ ๓๐๐ เมตร มีร่องรอยของคู น้ำและเนินดิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. sources of learning Khmer Phnom is located at ban makha date. Ban Pho, I As the ancient architecture in the beliefs of the ancient Khmer Shaper. Create a 13th-14th century, I 16-17 to the shrine is a large stone castle as the nation's top 5 Thailand!The current Fine Arts Department has been restored after crash. Make visible ruins are relatively clear layouts, such as the splendid main prang Chairman who, facing East, with its front and a connection between the two buildings to the East, "BA", large community pool. Called "pool song", which is still usable.To the southwest of the construction building with sandstone prang having red called "prang Noi" inside the large stone Buddha image surrounding the castle terrace, pathum Thani. Made of sandstone and laterite wall environment exists. Entrance to the shrine gate. There is a small carved sandstone arch construction is high in both directions Chamber of Commerce. The area surrounding the castle to the East, nearly 300 meters away from the ancient signs of water and soil CU.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learning resources that 4.ปราสาทหินพนมวัน located at home, Maka tambon ban pho. The historic architecture in the belief of the ancient Khmer. Build around late 16-17. To a temple is Castle Rock with large number 5.At present, the Department has been restored after the ruins to make to see the remains of the ancient layout is quite clear, such as the central tetrahedron authority principle. Which to turn.Both buildings on the East. "Cabal" big lake in the community called "สระเพลง" which still can use to present
.