เนื่องจากวันนี้ทางประเทศญี่ปุ่นเป็น

เนื่องจากวันนี้ทางประเทศญี่ปุ่นเป็นวันหยุด ทางเราจึงยังไม่ได้รับข้อมูลตอบกลับจากเขา
อย่างไรก็ตามหากเราได้รับข้อมุลล่าสุดจากเขา เราจะรีบแจ้งกลับคุณทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because Japan is a country holiday today. We still have not received a reply from him information.However, if we receive from him, we'll ne Villa returned as soon as recess.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because today is a holiday in Japan. We have not yet received a reply from him
if we get a questionnaire from him. We will inform you immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because today Japan is a holiday. We have not get feedback from him
however if we get the latest information from him, I will call back to you immediately.