เรย์ ฉันรู้แล้ว คุณพูดแล้วพูดอีกหลา

เรย์ ฉันรู้แล้ว คุณพูดแล้วพูดอีกหลายครั้งแล้ว
ต่อไปคุณไม่ต้องรอฉัน ฉันจะได้ไม่โกหกอีก
ฉันเหนื่อยและต้องการพักผ่อน
คุณคงเข้าใจนะ
ต่อไปนี้ไม่ต้องรอฉัน เพราะฉันไม่อยากสัญญาอีกแล้ว
และฉันจะไม่สัญญา เพราะฉันก็ไม่แน่ใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ray, I know, you say, and say again several times.You don't have to wait for me. I won't lie again.I'm tired and want to relax. You'll understandThe following do not wait for me, because I don't want to promise.And I will not promise, because I'm not sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ray, I know you say, then say so many times,
you do not have to wait for me. I will not lie, I
'm tired and want to relax
, you will understand what
I need to do. Because I do not want to contract again
, and I will not promise. Because I was not sure

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ray, I know you talk several times.You don"t have to wait for me. I will not lie.I was tired and wanted to rest.Do you understand?Do not wait for me, because I don"t want to contract again.And I can"t promise, because I am not sure.