ขอยืมรูปภาพของคุณหน่อยนะครับ

ขอยืมรูปภาพของคุณหน่อยนะครับ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたの写真スレッドを借りる。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

貸してもらえませんあなたの画像ください ！

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたの絵を借用してください、けれども私はそうするでしょう、サー。