จริงๆแล้ว ฉันอยากคุยกับคุณมากกว่านี

จริงๆแล้ว ฉันอยากคุยกับคุณมากกว่านี้ แต่ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ อาจทำให้คุณลำบากในการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

実際にもっと、あなたが私にお話ししたいと思いますよ話さない英語は伝えにくいことがあります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

実は、私はより多くのあなたに話したい。しかし、私は英語を話すことはありません。通信であなたの困難を引き起こすことがある。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

実際には、私はあなたにこれ以上の話にしたいのですが英語が話せなかった場合は、通信のが困難である場合があり