ขออภัย ทางผู้จัดการผมได้แจ้งผมขอให้

ขออภัย ทางผู้จัดการผมได้แจ้งผมขอให้เลื่อนการอบรมออกไปเดือนสิงหาคม ถ้ากำหนดโปรแกรมเสร็จจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry, the manager told me I had to move out to the August training. If the program is completed, you will notice again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry, I've notified the manager I ask to move training from August. If the program will inform you again!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am sorry but I have been informed by the manager that I was going to move out in August if the Training Program is set to announce again.