ปัจจุบันปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นปัญหาให

ปัจจุบันปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นปัญหาใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของผู้คนในวงกว้าง ในช่วงเวลาที่ผ่านมา การพัฒนาประเทศ อัตราการเพิ่มขึ้นของประชากร ทำให้การใช้ทรัพยากรมีเพิ่มมากขึ้นตามไปด้วย แต่การจัดการทรัพยากรธรรมชาติเป็นไปอย่างไม่มีประสิทธิภาพ ส่งผลทำให้ทรัพยากรธรรมชาติลดลง และทรัพยากรธรรมชาติที่เหลืออยู่ก็อยู่ในสภาพที่เสื่อมโทรม เกินความสามารถที่จะพัฒนาให้ฟื้นตัวได้ในเวลาอันรวดเร็ว ทั้งยังเกิดปัญหามลพิษจากชุมชนเมือง และย่านอุตสาหกรรม ตามมาด้วย

ปัจจุบันสถานการณ์สิ่งแวดล้อมของไทยอยู่ในขั้นที่น่าเป็นห่วงทรัพยากรธรรมชาติที่เคยมีอยู่ลดลงอย่างรวดเร็ว น่าใจหาย อาทิเช่น พื้นที่ป่าไม้ที่เคยมีอยู่ราว 171 ล้านไร่ หรือ 53.3 % เมื่อปี 2540 ปัจจุบันเหลืออยู่ไม่ถึง 25 % สัตว์ป่า 562 ชนิดถูกคุกคาม จนใกล้สูญพันธุ์ ปริมาณน้ำต่อหัวของประชากร 3,877 ลบ.ม./คน/ปี และมีแนวโน้มลดลงเรื่อย ๆ ทรัพยากรดินมีอยู่ 321 ล้านไร่ เป็นพื้นที่ที่ไม่เหมาะสมต่อการทำการเกษตรมากกว่าครึ่ง และอัตราการพังทลายของดินมีสูงถึง 108 ล้านไร่ ต่อปี ปัญหามลพิษ เช่นน้ำเสียพบว่า มีน้ำที่มีคุณภาพอยู่ในเกณฑ์ที่ต่ำกว่ามาตรฐานถึงร้อยละ 37 ปัญหามลพิษทางอากาศ มีมากในเขตเมืองบริเวณที่มีการจราจรหนาแน่น ปัญหาขยะมูลฝอยจากชุมชนทั้งประเทศมีมากถึง 37,879 ตันต่อวัน ทั้งยังพบปัญหาของเสียอันตรายที่เกิดจากการประกอบการอุตสาหกรรมต่าง ๆ อีกมากมาย

หน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชน จึงได้ให้ความสนใจ และให้การสนับสนุน อย่าง จริงจัง ในการร่วมมือกันแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม เพราะท่านก็คือหนึ่งพลังที่จะช่วยพิทักษ์รักษาสิ่งแวดล้อมไทยให้ยั่งยืนต่อไป ดังนั้น คณะรัฐมนตรี ได้ประชุมปรึกษาเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2534 มีมติเห็นชอบให้ วันที่ 4 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิ่งแวดล้อมไทย ตามที่ กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อมเสนอ และให้กระทรวงมหาดไทย และกระทรวงศึกษาธิการให้ความร่วมมือ ในการดำเนินการด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, environmental problems are big issues that affect the life of people in the band width. In the past from time to time. Developing countries. The rate of increase of the population to make use of natural resources is increasing, according to natural resource management, but is not effective. Result in reduced natural resources and natural resources remaining are degraded in the environment. Beyond the development of the ability to recover quickly. The problem of pollution from urban and industrial areas, followed by. The current situation in the Thai environment and natural resources is concerned that ever contained decreased rapidly. Lost forest areas such as satisfactory that existed approximately 171 million acres, or 53.3% last year to remaining current 2540 (1997) 25% 562 wildlife species is threatening the endangered water quantity until the head of population 3877 M3/person/year, and is likely to decline gradually 321 million Rai of land resources are inappropriate as per agriculture and makes more than half the rate of soil erosion has reached 108 million Rai of land. Per year. The problem of pollution, such as sewage, water quality problems are found in the standard basis is less than 37 percent of air pollution is very mueangboriwen in the dense traffic. Community solid waste problems both countries are up to date found: 37879 tons of hazardous waste problems that are caused by many different industrial enterprises. Authorities seized both the public and private sectors, and attention to support seriously. In a collaboration of environmental problems because he is the one power that can help guard the Thai environment, continue to endure. Therefore, the Cabinet has approved November 12, 1991 when the Advisory Conference agreed December 4, each year as the day of environment, according to the Thai Ministry of science, technology and environment and the Ministry of the Interior, and the Ministry of education, in cooperation with action.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Current environmental issues is a major issue that affects the lives of the people at large. During the past Development The rate of population increase Make use of resources is increasing as well. But the management of natural resources is inefficient. Result in reduced resources And natural resources will remain in a state of decline. Beyond the ability to develop a recovery in time. Also pollution from urban communities. And the industrial district Followed by the current environmental situation in Thailand is in the worrisome natural resources that were sharply reduced breathtaking, such as forest that once existed around 171 million hectares, or 53.3% from the year 2540 the remaining inaccessible. 25% 562 wildlife species are threatened. To extinction 3,877 cubic meters of water per capita / person / year and is expected to slow down the earth's resources are 321 million hectares, an area that is not suitable for farming, more than half. And rates of soil erosion are as high as 108 million hectares per year, such as water pollution problems found. The water quality is considered to be inferior to 37 percent of air pollution. There are many in urban areas with heavy traffic. Waste problems from communities across the country, with up to 37,879 tonnes per day and the problem of hazardous waste from industrial enterprises of many agencies, both public and private. The attention And provides support to seriously work together to solve environmental problems. Because he is a force to help protect the environment, sustainability Thailand so next Cabinet meeting on November 12, 2534 with counsel approved the 4th day of December each year. Thailand is under the Ministry of Environment Science. Technology and the Environment The Ministry of the Interior And the Ministry of Education to cooperate To proceed with

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, environmental problem is a big problem that affect the life of people. In the past, broad developing country. The rate of increase of the population. Making use of resources is increasing as well.The natural resources decreases. And natural resources remaining's condition deteriorated. Beyond the ability to develop to recover in a short time. The pollution from urban and industrial area.The present situation of environmental industry
in order to serious natural resources were available to decline rapidly. The appalling, such as Forest areas that were about 171 million hectares, or 53.3% last year 2540 today there are not 25% wildlife 562 threatened and endangered species, quantity of water per head of population, 3 877 M3/ person / year and decreased gradually, land resource is 321 million acres. Is an area that is unsuitable for farming, more than half. And the rate of erosion of the soil is high to 108 million hectares per year, such as water pollution found.37 air pollution. There are a lot of urban areas with heavy traffic. The waste from both countries have much to 37 community,879 tons per day. The problems of hazardous waste from industrial enterprises, many

.Agencies, both public and private, so pay attention and support seriously, in solving environmental problems. Because he is the one power to help keep sustainable development sustainable. So.Have consultation on 12 November 2534 approved date 4 December every year is the world environment day, according to Ministry of science. Technology and environment offer and to the Ministry of interior.In operation.