ผมขอสรุปเกี่ยวกับเดย์เบดทั้งสองรายก

ผมขอสรุปเกี่ยวกับเดย์เบดทั้งสองรายการดังนี้
ให้ยึดใบเสนอราคา21-7-2016ตามไฟล์แนบ (revise)
หลังคา(canopy)คือจะไม่มีในรายการ
และทั้งสองรายการมันจะสามารถแขวนได้
ขอบคุณครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I ask for a summary of this two day bed.Fix the quotes 21-7-2016 according to the attachment (revise)Canopy (canopy) is not available in the list.And two, it will be hung.Thanks guys.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I conclude with a day bed, both of the following
quotation to seize 21 - 7 - 2016 , according to the attachment ( Revise)
roof ( canopy) is not listed,
and both of them will be able to hang on
thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Let me conclude about the day bed, both of the following items.To seize the quotation 21-7-2016 per file attached (revise).The roof (canopy) is not in the list.And both items it can hang.Thank you.