ตามที่บริษัท อีซูซุมอเตอร์ (ประเทศไ

ตามที่บริษัท อีซูซุมอเตอร์ (ประเทศไทย) จำกัด (บริษัทฯ) ขอโอนแลกเปลี่ยนที่ดินสาธารณประโยชน์บริเวณด้านหน้าโรงงานของบริษัทฯ กับที่ดินของบริษัทฯ ในท้องที่ตำบลสำโรงใต้ (สำโรง) อำเภอพระประแดง (พระโขนง) จังหวัดสมุทรปราการ นั้น

เจ้าพนักงานที่ดินจังหวัดสมุทรปราการ ได้ขอให้บริษัทฯดำเนินการเพิ่มเติมและประสานการดำเนินการกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อประกอบการพิจารณาในเรื่องดังกล่าว รายละเอียดตามความในเอกสารที่อ้างถึง บัดนี้ระยะเวลาได้ล่วงเลยมาพอสมควร บริษัทฯ ยังไม่ได้รับแจ้งผลดำเนินการในเรื่องนี้จากจังหวัดแต่อย่างใด

ดังนั้น โดยหนังสือฉบับนี้บริษัทฯ จึงเรียนมาเพื่อขอทราบความคืบหน้าผลการดำเนินงานในเรื่องนี้จากจังหวัดเพื่อดำเนินการให้เป็นไปตามขั้นตอนของกฎหมายต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to the company, e Su atoe (Thailand) co., Ltd., the character (the company). Exchange transfer public land in front of the factory to the company's land in samrong Tai (samrong) District Phra pradaeng (prakanong), samutprakarn. Officers have asked the company's land, samutprakarn more action and coordinate actions with the relevant authorities to review these matters in the. According to the information in the documents referred to Now come the elapsed period; The company has not been notified of this action results from the provinces. So, by this letter, the company thus learning to know the progress of this performance from the province to continue to meet further legal steps.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the company Isuzu Motors Limited (the company) to transfer the land swap public-interest in front of factory of the company. With the land of the company in the local ตำบลสำโรง South (Samrong district (in).That
.
.Land officer province. Ask the company operated more and coordination of operations with relevant departments for consideration in this matter. The details specified in documents refer to.The company has not informed the action in this province from any
.
so by this letter the company. Learn to get to know the progress of performance in this province to implement according to the procedure of law next
.