“…ผมคิดว่าถ้าวันนั้นผมไม่ใส่ขาสั้นเ

“…ผมคิดว่าถ้าวันนั้นผมไม่ใส่ขาสั้นเข้าป่า ผมอาจจะไม่มีรอยถลอกก็ได้ เป็นเพราะความเอาแต่ความสะดวกสบายของตนเองแท้ๆ จึงทำให้ผมเกือบตาย…”

วันนั้น เขาและทีมงานตะลุยถ่ายทำสารคดีในหมู่บ้านกระเหรี่ยงจากเช้าจดค่ำ ท่ามกลางสายฝนพร่ำเขาหาใส่ใจกับรอยถลอกตรงหน้าแข้ง มีเพียงจิตใจมุ่งมั่นจะให้งานเสร็จไวๆ เพื่อจะได้ยกกองถ่ายกลับออกจากผืนป่าละอู

ตลอดสองข้างทางระหว่างหมู่บ้านอันเป็นทางเดินแคบๆ ของชาวกระเหรี่ยง เขาหารู้ไม่ว่ารอยถลอกบริเวณหน้าแข้งได้สัมผัสต้นไม้ใบหญ้าริมทางโดยไม่มีสิ่งใดปิดป้องเชื้อโรคเข้าสู่บาดแผลแต่อย่างใด

เขาคิดแต่เพียงว่า “ก็แค่รอยถลอก ไกลหัวใจตั้งเยอะ เดี๋ยวงานเสร็จใช้ยาแดงทาแผลแค่นี้ก็เรียบร้อย” แต่เป็นความคิด ซึ่งผิดมหันต์..

เขาติดเชื้อร้ายแรงที่สุด ซึ่งภาษาชาวบ้านเรียกว่า “โรคฉี่หนู” หรือ(Leptospirosis) โดยเป็นโรคติดเชื้อแบคทีเรีย พบบ่อยในประเทศเขตร้อน เป็นโรคที่เกิดขึ้นในสัตว์ และแพร่กระจายเข้าสู่มนุษย์

ในประเทศไทยพบโรคนี้ได้แทบทุกจังหวัด พบมากในบุคคลที่มีอาชีพต้องย่ำน้ำ เช่น ทำนา ทำสวน เก็บขยะ ขุดท่อ เลี้ยงสัตว์ ทำงานในโรงฆ่าสัตว์ ทำเหมืองแร่ สัตว์แพทย์ ตลอดจนผู้ต้องเข้าป่าผจญภัย โดยการระบาดของโรคฉี่หนูจะพบมากในช่วงเดือนตุลาคมถึงเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงที่มีน้ำขัง หรือเกิดภาวะน้ำท่วม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I mean, I think if it doesn't put a short jungle. I may not have any abrasions, is because of the removal, but the comfort of authentic self, I almost died ... " That day. He and a team of force filmed documentaries among luxury hotel Lyon from the early patent bankra dinner amidst the rain without limit he cares to Roy in front of the Shin bruise, there is only mind strives to finish very quickly, so that they can raise the funds taken back out of the forest Valley. Through the narrow corridor is the village of chaokra Hotel luxury hotel. He knew not whether Roy scraped Shin area can experience the trees along the way, without any protection, the germs off into the wound. He thought that "they just stayed in the area until we scraped away footprints heart medication, red finish, this is only done to repel the wound", but the idea that it is wrong to a large ... He is a serious infection which language the locals called "rodentู" or (Leptospirosis) as an infectious disease bacteria. Common in tropical countries, is a disease that occurs in humans and animals, spread into. This disease has been found in the country of Thailand almost every province. In a person with a professional need to walk over water, such as farming, gardening, garbage, digging tube animals. Working in the abattoir mining. Pet doctors, as well as those who want wild adventure by the leptospirosis outbreak in October to November, which is the range that contains water or floods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"... I think that if I do not wear shorts into the wild. I could not scratch it. It is only because of the comfort of their own place. As a result, I almost died ... " that day. Wade and his team filmed a documentary on Karen villages by taking early evening. Rain kept his attention for a laceration to the shin. There is a mental commitment to get the job done quickly. To raise the set back from the forest U villages along the way between the narrow passage. Of the Karen He did not realize that grazed shin area exposed vegetation along without any cover up germs into the wound, but somehow he thought just that. "It just grazed Hearts set so far Finished using red wound're done, "but the idea. This terribly wrong .. he most deadly infection. The English people called "leptospirosis" or (Leptospirosis) by a bacterial infection. Common in tropical countries The disease occurs in animals. And spread to humans , the disease is found in almost every province. More common in individuals with a need to tread water as farming, gardening, garbage collection pipe excavation work in a slaughter animal vet mines as well as those who have wild adventures. By the outbreak of leptospirosis are more common during the months of October and November. This was during the flooding. Or severe flooding

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think all preparations must be the results as the target, of course, if in its entirety consisting of one's meditation before attending the class. Because the meditation as peace of mind, calm down.I think all preparations must be the results as the target, of course, if in its entirety consisting of one's meditation before attending the class. Because the meditation as peace of mind, calm down.I think all preparations must be the results as the target, of course, if in its entirety consisting of one's meditation before attending the class. Because the meditation as peace of mind, calm down.I think all preparations must be the results as the target, of course, if in its entirety consisting of one's meditation before attending the class. Because the meditation as peace of mind, calm down.I think all preparations must be the results as the target, of course, if in its entirety consisting of one's meditation before attending the class. Because the meditation as peace of mind, calm down.I think all preparations must be the results as the target, of course, if in its entirety consisting of one's meditation before attending the class. Because the meditation as peace of mind, calm down.I think all preparations must be the results as the target, of course, if in its entirety consisting of one's meditation before attending the class. Because the meditation as peace of mind, calm down.