เราขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราส

เราขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราสังเกตเห็นคุณทำผ้าปูที่นอนและผ้าเช็ดตัวในห้องเสียหาย มันย้อมสีชมพูเยอะแล้วล้างไม่ออก เราต้องเรียกร้องค่าเสียหายนี้ เป็นหนึ่งพันห้าร้อยบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We apologize to inform you that we noticed you damaged the bedsheets and towels in the room. It was dyed a lot of pink and couldn't be washed off. We must demand compensation for this damage. It is one thousand five hundred baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We are sorry to inform you that we have noticed that you have damaged the sheets and towels in the room. It has been dyed a lot of pink and cannot be cleaned. We must demand compensation of 1500 Thai baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We are sorry to inform you that we noticed that you broke the sheets and towels in your room. They were dyed a lot of pink, and then they could not be washed out. We have to claim for the loss of $1,500.