สภาพสังคมไทยในขณะนั้นได้ส่งผลดีที่น

สภาพสังคมไทยในขณะนั้นได้ส่งผลดีที่นักเรียน นักศึกษา และประชาชนทั่วไป มีความตื่นตัวทางการเมืองอย่างก้าวกระโดด ด้วยเยาวชนคนหนุ่มสาวได้รับแนวคิดสังคมนิยมที่เป็นกระแสสากลในยุคนั้น รวมถึงรับแนวคิดของปัญญาชนยุค 1947 เช่น ผลงานของจิตร ภูมิศักดิ์ เรื่อง “โฉมหน้าศักดินาไทย” ผลงานของบรรจง บรรเจิดศิลป์ บทกวีของนายผีหรือนายอัสนี พลจันทร์ บทประพันธ์ของศรีบูรพา เรื่อง “แลไปข้างหน้า” เป็นต้น วรรณกรรมเหล่านี้ เป็นงานวรรณกรรมเพื่อชีวิตชนิดเข้มข้นที่เป็นที่สนใจของคนหนุ่มสาว ซึ่งเนื้อหาของวรรณกรรมเหล่านี้ ด้านหนึ่งก็สืบทอดแนวคิดประชาธิปไตยจากปี ค.ศ.1932 อีกด้านหนึ่งก็เป็นแนวความคิดสังคมนิยมซึ่งเป็นกระแสสากลที่แพร่เข้ามาสู่สังคมไทยตั้งแต่ทศวรรษ 1947 เพราะทศวรรษนั้นมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ คือ ฝ่ายจีนคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะในแผ่นดินใหญ่ อีกทั้งผลจากสงครามเย็นในภูมิภาคในปี ค.ศ.1975 ประเทศเวียดนาม ลาว และกัมพูชา ได้กลายเป็นประเทศสังคมนิยมไปทั้ง 3 ประเทศ ทำให้เกิดคลื่นของการตื่นกระแสสังคมนิยมในประเทศไทยไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand social conditions at that time, the students are great. Students and the general public are awakening to political leaps. With young people young people get the idea that socialism is universal in that era, including the stream to receive the concept of the era, such as the works of the dormitory panyachon 1947. Holy tree "sakdina Thailand face." Portfolio of fine art beautify The Ballad of Mr. PI or Mr. Atni troops Monday. Sri's composition. "Sure you forward", etc. These are works of literature to life, a kind of intense interest to young people, which one of these literary content was derived from the concept of democracy in 1932. On the other side, it is the concept of socialism, which is a global broadcast stream into Thailand since the 1990s because of decades of society on the 1947 major changes to the Chinese Communist Party is the winner in the Mainland is also affected by the cold war in the region in 1975, country Viet Nam. Laos and Cambodia have become a socialist country, all three countries have caused a wave of panic in the socialist countries, Thailand by the flow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Social conditions, while Thailand had a positive impact on students and the general public. The politically active at a breathtaking pace. With young people get the idea that the current international socialist era. The concept of intellectual age in 1947 as a portfolio of designs Phumisak on "Face the feudal Thailand" works of calligraphy splendid poetry of Mr. Dickens or Mr. Bolt Polachan composed by Sri Burapha matter ", then go ahead," and literature. these As literary works to life concentrated the attention of young people. The content of these literary One concept was inherited democracy from 1932, the other side is the concept of socialism, which is the international society spread to Thailand since the early 1947 decade because of the big changes is that the Chinese Communists have been. Victory in mainland As a result of the Cold War in the region in 1975, Vietnam, Laos, and Cambodia has become the third country to country socialist cause another wave of socialism in the wake flow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai society at that time, resulting in the students, and the general public, political awareness as leap. With young people get the idea that current socialist international in that era.1947 such as the work of a human body temperature. "โฉมหน้าศักดินาไทย" works of art, poetry neatly, beautify of ghost master or you thunderbolt. พลจันทร์. The composition of the elephant. "Charge forward", etc. these literatureThe content of these literature One side, it inherited the concept of democracy from the 1920s.Prof.On the other side 1932 concept is socialism which is spread into the current international society since decades 1947 because a decade that has changed dramatically. The Communist Party of China's victory in the mainland.C.Professor 1975 Vietnam, Laos and Cambodia has become a socialist country the 3 countries. Make waves of up stream in socialism.