สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมที่ต้องการ

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมที่ต้องการแจ้งให้ทราบมีดังนี้
1.รายละเอียดการตกแต่งสถานที่บริเวณที่จัดดินเนอร์ เช่น ไฟกระพริบประดับต้นไม้ ,ผ้าตกแต่งตามต้นไม้ หรือ ให้เหมาะสมกับบริเวณงานอย่างสวยงาม
2.ขอความอนุเคราะห์จากทางโรงแรมเพิ่มเติมขนาดเวทีโดยได้แทรกรูปภาพให้เรียบร้อยแล้ว
3.เรื่องที่สำคัญคือห้องcomplementaryจากทางโรงแรม เนื่องด้วยในช่วงการติดต่อครั้งทางฉันได้ติดต่อการผู้ช่วยการขาย(คุณกุ้ง) และได้คุยขอความอนุเคราะห์ถึงห้องห้องcomplementary และหลังจากที่ผู้จัดการการขาย(คุณจัน)ได้มารับช่วงต่อในการดูแลกลุ่มของฉันเพราะฉะนั้นผู้ช่วยการขาย(คุณกุ้ง)ควรที่จะส่งเรื่องทั้งหมดที่ติดต่อกับฉันและรายละเอียดที่ขอความร่วมมือให้กับผู้จัดกาารการขาย(คุณจัน) ส่วนของห้องcomplementaryนั้นหัวหน้าของฉันและฉันได้รับเรื่องและรับรู้ว่าทางโรงแรมจะให้ความอนุเคราะห์เรียบร้อยแล้ว หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทางคุณจะมีวิธีในการช่วยจัดการนะครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For more details, the notification must include the following.1. details of decorated dinner area, such as trees, flashing light in the trees or fabrics to fit beautifully.2. the request provided courtesy of the hotel more size to the stage by the inserted picture, successfully.3. it is important that complementary from the hotel because, during the time I have been in contact via the contact sales assistant (shrimp) and talked to complementary room courtesy request and after sales manager (Chan). take in my admin Assistant regretfully (Maharaj) should submit all contact details and ask the Sales Manager (Chan). Part of the room, then head of the complementary and I get the story and realized that the hotel will provide a courtesy successfully. Hope you'll have a way to help manage it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For a more detailed notice requirements are as follows:
1. Details of the decoration at the dinner as flashing lights adorn the trees. , A decorated tree or the grounds are beautifully
2. courtesy of the hotel also has a platform to successfully insert
3. It is complementary from the hotel room. Because during the time I have contacted us to help sell (your lobster) and I talked about courtesy room complementary. After Sales Manager (your computer) can take over the care of my group, thus helping to sell (your shrimp) should send all contact with me and detailed cooperation with. the inte-sale (your computer), a complementary part of the head, and I get it and recognize that the hotel provides courtesy successfully. I hope that you will have a way to help manage it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For more details, want to notice is as follows.1. Decorative detail place the dinner, such as flashing ornamental trees, fabric ตกแต่งตาม tree or to suit the work beautifully.2. Ask courtesy of the hotel more stage size by insert set.3. The important things is to complementary room from the hotel. As in the contact time of I contact the assistant sales (shrimps). And talk to favor to the room, complementary And after sale manager (you Chan) has over to take care of my group, therefore he help sales (shrimps) should send all contact with me and the details ขอความร่วมมือให้ with the organizer the sale (Chan). Part of the room complementary that my boss and I get on and know that the hotel will give conservative analysis successfully. Sincerely hope that you will have a way to help manage.