ความต้องการพัฒนาทางด้านเศรษฐกิจ สืบ

ความต้องการพัฒนาทางด้านเศรษฐกิจ สืบเนื่องจากในปี พ.ศ.2539 ลาวมีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจเพียงร้อยละ 6.5 ซึ่งต่ำกว่าประเทศเพื่อนบ้านอย่างไทย (ร้อยละ 8.4) และเวียดนาม (8.7) อีกทั้งยังมีโครงสร้างพื้นฐานไม่ได้รับการพัฒนา การคมนาคมไม่สะดวก และต้องเผชิญกับภัยธรรมชาติทั้งความแห้งแล้งในภาคเหนือ และน้ำท่วมในภาคกลางและภาคใต้ซึ่งเป็นแหล่งผลิตข้าว นอกจากนี้รัฐบาลยังคงประสบปัญหาการขาดแคลนงบประมาณสำหรับการพัฒนาปัจจัยโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน เทคโนโลยี และเงินทุนสำหรับพัฒนาโครงสร้างเศรษฐกิจพื้นฐานต่างๆ ลาวจึงมีความจำเป็นต้องดำเนินนโยบายต่างประเทศให้เข้ากับกระแสโลกาภิวัตน์และภูมิภาคนิยม โดยให้ความสนใจในการเข้าร่วมเป็นสมาชิกของกลุ่มอาเซียน และมีความหวังว่าชาติสมาชิกอาเซียนจะให้ความช่วยเหลือหรือเข้ามาลงทุน โดยเฉพาะในด้านโครงสร้างพื้นฐาน เมื่อลาวเข้าเป็นสมาชิกอาเซียน โครงการลงทุนต่างๆ ในอาเซียน ลาวจะได้รับผลประโยชน์ร่วมด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Economic development needs. Because in 2539 (1996) Laos, which has economic growth just 6.5 per cent, which is lower than the neighboring countries, Thai (8.4 per cent) and Viet Nam (8.7), there are also infrastructure has not been developed. Transport and not to face natural disasters and drought in the North and floods in the Central and southern provinces which produce rice. In addition, the Government continues to have problems with the lack of a budget for the development of economic infrastructure factors. Trade, investment, technology and economic development funds for the basic structure of Laos, it is necessary to conduct foreign policy, globalization and regional transmitters to provide expert interested in participating as a member of the ASEAN group. And there is hope that the ASEAN Member Nations will provide assistance or added investment, especially in infrastructure. When Laos into the ASEAN members. Investment projects in ASEAN. Laos will receive exclusive benefits.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Economic development needs As in 2539, the Lao economy is growing at 6.5 percent, which is lower than neighboring countries such as Thailand (8.4 percent) and Vietnam (8.7) and also have the infrastructure has not been developed. The transportation is convenient And faced with natural disasters, including drought in the north. And flooding in central and southern part of the production of rice. Moreover, the government still faces a shortage of funds for the development of the economic infrastructure, trade, investment, technology and funding for the development of economic fundamentals. Laos, it is necessary to carry out foreign policy to the globalization and regionalism. We are interested in participating as a member of ASEAN. And with the hope that ASEAN member countries to assist or to invest. Especially in the infrastructure As a member of ASEAN, Laos Investment in ASEAN, Laos will benefit as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Economic development needs due to the 2539 Laos has grown ทางเศรษฐกิจเพียง 6.5% which is lower than in neighboring Thailand. 8.4 (percent) and Vietnam (8.7) also have not developed infrastructure, transportation is convenient. And faced with a disaster and drought in the north. And floods in central and southern, which is the source of rice productionTrade, investment, technology and funds for the development of the basic economic structure. Therefore, it is necessary to Laos Foreign Policy to adapt to globalization and regionalism.And hope that national ASEAN members to assist or to invest. Especially in the infrastructure. When the Lao membership ASEAN Investment Projects in the ASEAN Laos will benefit ร่วมด้วย.