สวนนงนุช พัทยา สวนนงนุช พัทยา (Non

สวนนงนุช พัทยา
สวนนงนุช พัทยา (Nong Nooch Garden & Resort Pattaya) คือ สวนไม้ดอกและไม้ประดับขนาดใหญ่มีพื้นที่ทั้งหมดราว 1,500 ไร่ ตั้งอยู่บริเวณหลักกิโลเมตรที่ 163 ระหว่างพัทยา – สัตหีบ จังหวัดชลบุรี.....ปัจจุบัน.....ภายในพื้นที่อันกว้างใหญ่ไพศาลของ “สวนนงนุช พัทยา” ประกอบไปด้วยสวนประเภทต่างๆ รวมกันอยู่มากเกินกว่า 15 รูปแบบ อาทิเช่น สวนตุ๊กตากระถาง สวนเนินลายปีกผีเสื้อ สวนพุทธรักษา สวนฝรั่งเศส สวนบอนไซ สวนกล้วยไม้ สวนสับปะรดสี เป็นต้น.....นอกจากนี้.....สวนนงนุช พัทยา ก็ยังมีพื้นที่ซึ่งจัดแบ่งไว้เป็นภัตตาคาร – ร้านอาหาร.....สวนสัตว์ขนาดเล็ก.....โรงแสดงช้างแสนรู้ และโรงละครที่ใช้แสดงศิลปวัฒนธรรมไทยด้วย
สวนนงนุช พัทยา เริ่มเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2523 และภายหลังจากที่ได้สั่งสมประสบการณ์ในการจัดสวนไม้ดอกไม้ประดับมาอย่างยาวนานหลายสิบปี ทีมงานของสวนนงนุชจึงได้ตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันประกวดจัดสวนระดับโลก RHS Chelsea Flower Show2010 (ปี พ.ศ. 2553) ซึ่งจากการเข้าประกวดเพียงแค่ครั้งแรกนี้เอง ทีมงานของสวนนงนุชก็สามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทอง (Gold Medal) มาได้อย่างน่าตื่นตะลึง.....หลังจากนั้น.....สวนนงนุช พัทยาก็ยังคงส่งตัวแทนบุคลากรเข้าร่วมการแข่งขัน RHS Chelsea Flower Show อย่างต่อเนื่องและสามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทองมาได้อีกทั้งปี 2011.....2012.....2013 (ปี พ.ศ. 2554.....2555.....2556) ซึ่งรางวัลแห่งความสำเร็จเหล่านี้เองที่เป็นสิ่งรับประกันถึงความสวยงามของพื้นที่ส่วนต่างๆ ภายในสวนนงนุช พัทยาได้เป็นอย่างดี
พื้นที่ส่วนต่างๆ ภายในสวนนงนุช พัทยา
ด้วยขนาดของพื้นที่อันกว้างใหญ่ไพศาลราว 1,500 ไร่.....สวนสวยที่มีอยู่มากเกินกว่า 15 รูปแบบ.....อีกทั้งยังมีสวนสัตว์ขนาดเล็ก.....โรงละครและโรงแสดงช้าง.....ทำให้นักท่องเที่ยวซึ่งต้องการจะเยี่ยมชมสวนนงนุช พัทยาอย่างถ้วนทั่วจำเป็นจะต้องใช้เวลาไม่ต่ำกว่า 1 วันในการสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวระดับแนวหน้าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งนี้.....อย่างไรก็ตาม.....หากคุณไม่ต้องการจะใช้เวลาท่องเที่ยวอย่างรีบเร่งมากจนเกินไป เราแนะนำว่าคุณอาจเลือกเข้าพัก ณ รีสอร์ทภายในสวนนงนุช พัทยาแล้วจึงค่อยๆ เดินทอดน่องปล่อยอารมณ์สบายๆ ชื่นชมความงดงามของสวนสวยแบบข้ามวันข้ามคืนเลยก็ได้
1. สวนน้ำพุ (Fountain Garden) : เป็นสวนที่จัดสร้างขึ้นมาตั้งแต่เริ่มการก่อตั้งสวนนงนุช พัทยาและยังคงรักษาสภาพโครงสร้างดั้งเดิมไว้ไม่เปลี่ยนแปลง.....สวนแห่งนี้ถือได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของ “สวนนงนุช”
2. สวนตุ๊กตากระถาง (Pottery Garden) : เป็นสวนที่มีการนำเอากระถางหลากชนิดซึ่งมีรูปร่างและขนาดแตกต่างกันมาเรียงร้อยเป็นรูปทรงต่างๆ ตามแต่จินตนาการของผู้จัดทำ สวนนงนุชได้ใช้กระถางที่ผลิตขึ้นเองกว่า 50,000 ใบในการจัดสร้างสวนแห่งนี้
3. สวนหิน (Rock Garden or Blue Garden) : นี่คือสวนสวยที่ประดับประดาด้วยก้อนหินน้อยใหญ่และพืชพรรณไม้จากมลรัฐฟลอริด้า ประเทศสหรัฐอเมริกา อีกทั้งยังกอปรไปด้วยพันธุ์ไม้สีน้ำเงินชนิดอื่นๆ ซึ่งหาชมได้ยากยิ่ง
4. สวนตะบองเพชรและไม้ใบอวบ (Cactus & Succulent Garden) : แหล่งรวบรวมพันธุ์พืชทะเลทรายทั้งต้นตะบองเพชรและไม้ใบอวบจากทั่วทุกมุมโลกมากกว่า 300 ชนิด.....ณ สถานที่แห่งนี้.....เราขอรับรองเลยว่าคุณจะได้ค้นพบความงดงามที่แตกต่าง
5. สวนฝรั่งเศส (French Garden) : จากความงดงามของสวนไม้ดอกไม้ประดับภายในพระราชวังแวร์ซาย ประเทศฝรั่งเศส ถูกนำมาจำลองแบบถ่ายทอดลงบนพื้นที่กว่า 10 ไร่ของสวนนงนุช พัทยา.....มีการจัดเรียงก้อนหินนับหมื่นก้อนรายล้อมสวนรูปทรงเรขาคณิต ใช้ต้นเข็มญี่ปุ่นสร้างโครงร่างลายเส้นหลัก ใช้ผักเป็ดแดงขนเป็นสีตัดลาย ใช้ต้นข่อย....ต้นไทร.....ต้นชาฮกเกี้ยนรวมเป็นองค์ประกอบที่ผสมกลมกลืนกันอย่างลงตัว พร้อมจัดวางรูปปั้นจากเรื่องราวในวรรณคดีไทยจำนวน 11 เรื่องไว้ในตำแหน่งซึ่งเหมาะเจาะ รวมทั้งยังมีการจัดสร้างเรือนไทยไว้บนเนินหินใกล้ๆ เพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถชมทิวทัศน์ของสวนแห่งนี้จากมุมสูงได้
6. สวนยุโรป (European Garden) : สวนรูปแบบตะวันตกซึ่งประกอบไปด้วยไม้พุ่มที่ตัดแต่งเป็นรูปทรงต่างๆ ทั้งทรงกรวย ทรงกลม ทรงเหลี่ยม ฯลฯ ผสานเข้ากับการจัดวางชิ้นงานประติมากรรมแบบยุโรปไว้อย่างกลมกลืน.....บางครั้ง.....การเดินเล่นภายในสวนแห่งนี้อาจทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังท่องเที่ยวอยู่ในต่างประเทศก็เป็นได้
7. สโตนเฮนจ์ (Stonehenge) : นี่คือสวนที่จำลองการจัดเรียงหินมาจาก “สโตนเฮนจ์ (Stonehenge)” ประติมากรรมโบราณแห่งความลี้ลับในประเทศอังกฤษ แต่ทางสวนนงนุช พัทยาได้มีการปลูกไม้ดอกไม้ประดับหลากสีสันเพิ่มเติมเข้าไปโดยรอบแท่งหินยักษ์เหล่านี้ เพื่อให้คุณรู้สึกได้ถึงบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและทำให้ความแข็งกระด้างของหมู่แท่งหินใหญ่ลดทอนลง
8. สวนรถไฟจำลอง (Outdoor Railway Garden) : ตื่นตากับสวนรถไฟจำลองที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียซึ่งประกอบไปด้วยหัวรถจักร 12 ขบวน บังคับการขับเคลื่อนด้วยระบบไฟฟ้า
9. สวนกล้วยไม้ (Orchid Garden) : สวนนงนุช พัทยาขอเชิญชวนให้คุณแวะเข้ามาเยี่ยมชมกล้วยไม้นานาพันธุ์ทั้งกล้วยไม้ป่าและกล้วยไม้ลูกผสม อาทิเช่น แคทลียา แวนด้า หวาย ช้าง ฯลฯ สิ่งที่น่าทึ่งก็คือ กล้วยไม้ซึ่งปลูกอยู่ภายในสวนแห่งนี้บางชนิดยังเป็นกล้วยไม้สายพันธุ์ใหม่ที่บุคลากรของสวนนงนุชผสมขึ้นเองอีกด้วย
10. เนินดอกไม้ (Flower Hill) : เป็นสวนดอกไม้สีสันสดใสหลากหลายชนิด เช่น หงอนไก่ แววมยุรา แพงพวย ฯลฯ จัดวางตำแหน่งของดอกไม้แต่ละชนิดเป็นแนวรูปทรงแบบต่างๆ ทั้งวงกลม.....วงรี เรียงตัวลดหลั่นกันบนเนินดินริมทะเลสาบยาวจรดกับ “ห้องอาหารพลับพลึง” สถานที่แห่งนี้นับเป็นอีกจุดหนึ่งในสวนนงนุช พัทยาที่นักท่องเที่ยวนิยมมาถ่ายรูปกันเป็นจำนวนมาก
11. เนินลายปีกผีเสื้อ (Butterfly Hill) : สวนที่จัดปลูกไม้ประดับบนเนินดินโดยวางรูปแบบสีสันให้มีลักษณะลวดลายคล้ายกับปีกผีเสื้อ เสริมความสวยงามด้านหน้าสวนด้วยน้ำพุที่พวยพุ่งให้ความชุ่มชื่นอยู่ตลอดทั้งวัน
12. เรือนผีเสื้อ (Butterfly House) : นี่คือโรงเรือนตาข่ายที่นักท่องเที่ยวจะได้เดินสำรวจความงดงามของเหล่าผีเสื้อกว่า 40 สายพันธุ์จากทั้งในประเทศและต่างประเทศ พร้อมกันนั้นก็ยังจะมีโอกาสได้เรียนรู้วงจรชีวิตของผีเสื้อระยะต่างๆ ตั้งแต่เกิดจนกระทั่งกลายเป็นตัวเต็มวัยด้วย
13. สวนปาล์มโลก (Palm Collection Garden) : สวนซึ่งใช้จัดแสดงพันธุ์ปาล์มให้แก่คณะผู้เข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nongnuch tropical garden Pattaya Nongnuch tropical garden Pattaya (Pattaya Nong Nooch Garden & Resort) is a garden of flowers and a large ornamental has a total area of approximately 1500 acres located at 163 kilometers between sattahip, Chonburi Pattaya-current and local ..... ..... vast's "Pattaya Nong NUCH Park" consists of a combination of different types of gardens are more than 15 styles such as gardens, Butterfly Gardens, pot doll pattern took place. Putahracsa Hua Hin allows guests garden. Gardens of France Bonsai garden. Orchid gardens Pineapple garden colors etc ..... in addition ..... There are also bubbling nongnuch tropical garden area, which is divided into a restaurant. – Restaurant ..... small Zoo elephant show and hotel ..... the theatre that is used to display Thai culture. สวนนงนุช พัทยา เริ่มเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2523 และภายหลังจากที่ได้สั่งสมประสบการณ์ในการจัดสวนไม้ดอกไม้ประดับมาอย่างยาวนานหลายสิบปี ทีมงานของสวนนงนุชจึงได้ตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันประกวดจัดสวนระดับโลก RHS Chelsea Flower Show2010 (ปี พ.ศ. 2553) ซึ่งจากการเข้าประกวดเพียงแค่ครั้งแรกนี้เอง ทีมงานของสวนนงนุชก็สามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทอง (Gold Medal) มาได้อย่างน่าตื่นตะลึง.....หลังจากนั้น.....สวนนงนุช พัทยาก็ยังคงส่งตัวแทนบุคลากรเข้าร่วมการแข่งขัน RHS Chelsea Flower Show อย่างต่อเนื่องและสามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทองมาได้อีกทั้งปี 2011.....2012.....2013 (ปี พ.ศ. 2554.....2555.....2556) ซึ่งรางวัลแห่งความสำเร็จเหล่านี้เองที่เป็นสิ่งรับประกันถึงความสวยงามของพื้นที่ส่วนต่างๆ ภายในสวนนงนุช พัทยาได้เป็นอย่างดี Areas within nongnuch tropical garden Pattaya With an area size of approximately 1500 acres of vast ..... the garden contained more than 15 styles ..... There is also a small Zoo, a theater and a huge elephant show ..... make tourists who want to visit nongnuch tropical garden. Pattaya, one around the need to spend not less than 1 day to explore the attractions of South-East Asia also ..... however ..... If you do not want to take such a hurry too. We suggest that you might choose to stay at a resort in Pattaya nongnuch tropical garden and then gradually release the casual mood stroll admiring the beauty of the gardens, the skip days much overnight. 1. garden Fountain (Fountain Garden): a park that was created since the beginning of establishment, nongnuch tropical garden. Pattaya and still maintains its original structure does not change ..... this park can be considered as a symbol of "nongnuch tropical garden," he said. 2. the doll garden pot (Pottery Garden): as pot bring the garden variety type which has a different shape and size and arrange the various shapes according to their imagination, make. Nongnuch tropical garden has used pot manufactured engkwa 50000 in composing this park. 3. Stone Park (Rock Garden or Blue Garden): this is a beautiful park adorned with large and small rocks and vegetation from Florida State. Countries United States is also composed by other types of blue trees which are more rare. 4. little garden, and the uap (Cactus & Succulent Garden): a collection of plants from desert and a little wood, a uap from all corners of the world, more than 300 kinds ..... at this place ..... and we guarantee that you will be able to discover different beauty. 5. สวนฝรั่งเศส (French Garden) : จากความงดงามของสวนไม้ดอกไม้ประดับภายในพระราชวังแวร์ซาย ประเทศฝรั่งเศส ถูกนำมาจำลองแบบถ่ายทอดลงบนพื้นที่กว่า 10 ไร่ของสวนนงนุช พัทยา.....มีการจัดเรียงก้อนหินนับหมื่นก้อนรายล้อมสวนรูปทรงเรขาคณิต ใช้ต้นเข็มญี่ปุ่นสร้างโครงร่างลายเส้นหลัก ใช้ผักเป็ดแดงขนเป็นสีตัดลาย ใช้ต้นข่อย....ต้นไทร.....ต้นชาฮกเกี้ยนรวมเป็นองค์ประกอบที่ผสมกลมกลืนกันอย่างลงตัว พร้อมจัดวางรูปปั้นจากเรื่องราวในวรรณคดีไทยจำนวน 11 เรื่องไว้ในตำแหน่งซึ่งเหมาะเจาะ รวมทั้งยังมีการจัดสร้างเรือนไทยไว้บนเนินหินใกล้ๆ เพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถชมทิวทัศน์ของสวนแห่งนี้จากมุมสูงได้ 6. สวนยุโรป (European Garden) : สวนรูปแบบตะวันตกซึ่งประกอบไปด้วยไม้พุ่มที่ตัดแต่งเป็นรูปทรงต่างๆ ทั้งทรงกรวย ทรงกลม ทรงเหลี่ยม ฯลฯ ผสานเข้ากับการจัดวางชิ้นงานประติมากรรมแบบยุโรปไว้อย่างกลมกลืน.....บางครั้ง.....การเดินเล่นภายในสวนแห่งนี้อาจทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังท่องเที่ยวอยู่ในต่างประเทศก็เป็นได้ 7. สโตนเฮนจ์ (Stonehenge) : นี่คือสวนที่จำลองการจัดเรียงหินมาจาก “สโตนเฮนจ์ (Stonehenge)” ประติมากรรมโบราณแห่งความลี้ลับในประเทศอังกฤษ แต่ทางสวนนงนุช พัทยาได้มีการปลูกไม้ดอกไม้ประดับหลากสีสันเพิ่มเติมเข้าไปโดยรอบแท่งหินยักษ์เหล่านี้ เพื่อให้คุณรู้สึกได้ถึงบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและทำให้ความแข็งกระด้างของหมู่แท่งหินใหญ่ลดทอนลง 8. สวนรถไฟจำลอง (Outdoor Railway Garden) : ตื่นตากับสวนรถไฟจำลองที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียซึ่งประกอบไปด้วยหัวรถจักร 12 ขบวน บังคับการขับเคลื่อนด้วยระบบไฟฟ้า 9. the Orchid gardens (Orchid Garden): suan Nong NUCH. Pattaya invite you visit visiting orchids, orchids and Orchid Cattleya hybrids such as Vanda. Wai Chang, an amazing thing is that the orchids that grow inside the Park is also home to some of the new species orchids that blended his own personnel, as well as nongnuch tropical garden. 10. the Hill of flowers (Flower Hill): a variety of colorful flower garden like Crest chicken. Mayura glitter Phaengphuai, positioning of each type of flower is a variety of shapes including circles, ovals ..... Put one on the hills, lakeside soil meets with "restaurant, Crinum asiaticum," he said. This place is another one point in nongnuch tropical garden. Pattaya is popular tourist photo many. 11. dune stripe Butterfly (Butterfly Hill): the gardens are cultivated ornamental on Earth by pasting images, colors, styles, patterns, similar to a butterfly. A beautiful garden with a fountain in front of the spout to spout, and moist all day. 12. เรือนผีเสื้อ (Butterfly House) : นี่คือโรงเรือนตาข่ายที่นักท่องเที่ยวจะได้เดินสำรวจความงดงามของเหล่าผีเสื้อกว่า 40 สายพันธุ์จากทั้งในประเทศและต่างประเทศ พร้อมกันนั้นก็ยังจะมีโอกาสได้เรียนรู้วงจรชีวิตของผีเสื้อระยะต่างๆ ตั้งแต่เกิดจนกระทั่งกลายเป็นตัวเต็มวัยด้วย 13. สวนปาล์มโลก (Palm Collection Garden) : สวนซึ่งใช้จัดแสดงพันธุ์ปาล์มให้แก่คณะผู้เข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nong nooch tropical garden Pattaya
Nong nooch tropical garden Pattaya (Nong Nooch Garden & Resort Pattaya) is a flower garden and ornamental plants with large area, about 1 500 rai. Located at the 163 between for - Sattahip Province... The present..In the vast area of "Nong nooch tropical garden Pattaya" composed of various types, including garden are much more than 15 formats such as. The garden doll pots. Garden Hills with butterfly wings garden Canna French garden bonsai garden. The orchard.And so on.... in addition... Nong nooch tropical garden. There are areas which are classified as restaurant - a restaurant... Garden small animals... The elephant show. And theatre used to display Thai culture with
.Nong nooch tropical garden, began to open to tourists visit was the first official in 2002.And 2523 after experience in gardening flowers have long been dozens of years. A team of 4 decided to join the global competition RHS garden Chelsea Flower Show2010 (2001.2553) from entering the contest just this first. A team of 4 can wins gold medal (Gold Medal) had a stunning... Back then...Nong nooch tropical garden Pattaya still send a representative personnel competition RHS Chelsea Flower Show and can continuously wins gold medal for another year 2011.....2012.....2013 (years. The 2554.....2555...2556), which rewards of success, these thing that is guaranteed to the beauty of the area of the body, in Nong nooch tropical garden Pattaya as well
. The area within the garden Pattaya
4 with the size of the area, the vast 1 story500 rai... Beautiful garden contained more than 15 form... There is also a small zoo... Theatre and the elephant show...The tourists which want to visit Nongnooch garden. Pattaya as well as necessary to take no less than 1 days in the attractions at the forefront of this Southeast Asia... Anyway...If you don't want to take a tour hastily too much. We suggest that you may choose to stay at the Resort Pattaya in Nong nooch tropical garden, and then gradually เดินทอดน่องปล่อยอารมณ์ comfortably.