การจัดระเบียบการปกครองในสมัยสุโขทัย ในสมัยสมเด็จพ่อขุนรามคำแหงมหาราชทร การแปล - การจัดระเบียบการปกครองในสมัยสุโขทัย ในสมัยสมเด็จพ่อขุนรามคำแหงมหาราชทร อังกฤษ วิธีการพูด

การจัดระเบียบการปกครองในสมัยสุโขทัย

การจัดระเบียบการปกครองในสมัยสุโขทัย
ในสมัยสมเด็จพ่อขุนรามคำแหงมหาราชทรงจัดระเบียบการปกครองอาณาจักรกรุงสุโขทัยโดยแบ่งลักษณะอาณาจักรหรือเมืองออกเป็นชั้นๆ โดยถืออาณาจักรกรุงสุโขทัยเป็นศูนย์กลางและได้แบ่งการปกครองออกเป็น 4 ชั้นดังนี้คือ
ชั้นที่ 1 ได้แก่ เมืองหลวงหรือราชธานี หมายถึงอาณาจักรสุโขทัย เป็นศูนย์กลางในการปกครองประเทศมีอำนาจเด็ดขาดครอบคลุมออกไปถึงเมืองอุปราชและเมืองลูกหลวงหรือเมืองหน้าด่าน อำนาจการสั่งการทั้งหมดอยู่ที่อาณาจักรสุโขทัย
ชั้นที่ 2 ได้แก่เมืองอุปราชหรือเมืองลูกหลวงหรือเมืองหน้าด่านหมายถึง เมืองที่ตั้งอยู่รายรอบสี่ทิศรอบๆ อาณาจักรสุโขทัย ซึ่งเมืองหน้าด่านแต่ละเมืองมีระยะห่างจากเมืองหลวง โดยใช้ประมาณจากการเดินทางโดยทางเท้าใช้เวลาไม่เกินสองวัน เมืองหน้าด่านหรือเมืองอุปราชเป็นเมืองที่สร้างขึ้นเพื่อฝึกหัดให้เชื้อพระวงศ์ที่มีความสามารถ มีความชำนาญในการปกครองบ้านเมือง และเมืองอุปราชก็ใช้ในแง่ของเมืองยุทธศาสตร์โดยใช้เป็นเมืองหน้าด่านของเมืองหลวงหรือราชธานีอีกด้วย เช่น เมืองสองแคว ( ปัจจุบันคือจังหวัดพิษณุโลก ) อยู่ทิศตะวันออก เมืองศรีสัชชนาลัย อยู่ทางเหนือของเมืองสุโขทัย เมืองพระหลวง (ปัจจุบันคือจังหวัดพิจิตร) อยู่ทางใต้และเมืองชากังราว (ปัจจุบันคือเมืองกำแพงเพชร) อยู่ทางทิศตะวันตก เป็นต้น
ชั้นที่ 3 ได้แก่ เมืองพระยามหานครหมายถึงเมืองใหญ่ ๆ ที่ตั้งอยู่ห่างราชธานีออกไปและมีประชาชนในเมืองเป็นคนไทยพระมหากษัตริย์จะทรงแต่งตั้ง ให้เจ้านายหรือเชื้อพระวงศ์ หรือข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ไปปกครอง เมืองพระยามหานคร จัดว่าเป็นหัวเมืองชั้นนอก เช่น อู่ทอง ราชบุรี เพชรบุรี ตะนาวศรี เพชรบูรณ์ เป็นต้น
ชั้นที่ 4 ได้แก่ เมืองประเทศราชหรือเมืองออกหรือเมืองขึ้น หมายถึง ประเทศที่ยอมอ่อนน้อมต่ออาณาจักรกรุงสุโขทัย เป็นเมืองที่เข้ามาขอพึ่งพระบรมโพธิสมภารโดยการส่งดอกไม้เงินดอกไม้ทองมาให้ รวมไปถึงถวายเครื่องราชบรรณาการเป็นประจำทุกปีหรืออาจทุกสามปี โดยเมืองเหล่านี้ยังปกครองกันเอง ให้เจ้าเมืองหรือราชวงศ์ของเมืองนั้นๆทำการปกครองกันเอง แต่ในยามที่มีศึกสงครามเมืองประเทศราชหรือเมืองขึ้นก็ต้องส่งกองทัพมาช่วย หรืออาจส่งเสบียง อาหาร เครื่องยุทธ์และปัจจัยต่างๆ ที่จำเป็นแก่อาณาจักรกรุงสุโขทัย
สำหรับเมืองประเทศราชของอาณาจักรกรุงสุโขทัยได้แก่ เมืองนครศรีธรรมราช เมืองทวาย เมืองเวียงจันทน์ น่าน หลวงพระบาง มะละกา ยะโฮ ทะวาย เมาะตะมะ และหงสาวดี เป็นต้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The Organization ruled in Sukhothai In the reign of Somdet PHO Khun Ramkhamhaeng Maharaj of the Sukhothai Kingdom ruled by the Organization breaks down how the Kingdom is out of town or just by the Kingdom of Sukhothai is the Center and shared the following story 4 is ruled out: Layer 1: the capital or capital refers to the Sukhothai Kingdom centred in the country have the power to completely cover the city and capital city-to-city or Viceroy son outpost. The power to order all of the Kingdom of Sukhothai. Layer 2: town or city the capital city or the viceroy outpost stands located around the city of Sukhothai Kingdom around the quad in front of the checkpoint, each city is the distance from the capital, using approximately from travelling by foot it takes no more than two days. Outpost town or city Viceroy, a city built to practice, royalty can have expertise in our country and city ruled a local King, used in terms of strategic city by city outpost of the capital or the capital, such as the two cities on the River (today's province of Phitsanulok) is located east of Sri city flair sat North of Sukhothai city the capital city (today's province of Phichit) lies to the South and the city chakungrao (is the city of kamphaeng Phet) West, etc. Third floor: phrayamha City metropolitan area refers to the major cities located in the capital city, and people have a Thai King appoints to the boss or royalty or Government officials adults to parent. City of phrayamha city is also leading cities such as u-thong, phetchabun, phetchaburi, Ratchaburi, Tanintharyi, etc. 4 layer: prathetrat city or town or city refers to a country that accepts the Sukhothai Kingdom, the context is that I came to rely on her Majesty the King's grace by sending flowers, flowers, gold, as well as to present tribute every year or every three years, these cities have ruled themselves, the owner of the town house, or make a ruling but in a war prathetrat city, or the city would have to send an army to help, or may send the supplies. Food machine doubles strategy and the various factors that are required as part of the Sukhothai Kingdom. For the city of prathetrat the Kingdom of Sukhothai, Nakhon SI thammarat city of Dawei. City of Vientiane to Luang Prabang and Nan Ya Malaga home thawai mottama and hung a good girl etc.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การจัดระเบียบการปกครองในสมัยสุโขทัย
ในสมัยสมเด็จพ่อขุนรามคำแหงมหาราชทรงจัดระเบียบการปกครองอาณาจักรกรุงสุโขทัยโดยแบ่งลักษณะอาณาจักรหรือเมืองออกเป็นชั้นๆ โดยถืออาณาจักรกรุงสุโขทัยเป็นศูนย์กลางและได้แบ่งการปกครองออกเป็น 4 ชั้นดังนี้คือ
ชั้นที่ 1 ได้แก่ เมืองหลวงหรือราชธานี หมายถึงอาณาจักรสุโขทัย เป็นศูนย์กลางในการปกครองประเทศมีอำนาจเด็ดขาดครอบคลุมออกไปถึงเมืองอุปราชและเมืองลูกหลวงหรือเมืองหน้าด่าน อำนาจการสั่งการทั้งหมดอยู่ที่อาณาจักรสุโขทัย
ชั้นที่ 2 ได้แก่เมืองอุปราชหรือเมืองลูกหลวงหรือเมืองหน้าด่านหมายถึง เมืองที่ตั้งอยู่รายรอบสี่ทิศรอบๆ อาณาจักรสุโขทัย ซึ่งเมืองหน้าด่านแต่ละเมืองมีระยะห่างจากเมืองหลวง โดยใช้ประมาณจากการเดินทางโดยทางเท้าใช้เวลาไม่เกินสองวัน เมืองหน้าด่านหรือเมืองอุปราชเป็นเมืองที่สร้างขึ้นเพื่อฝึกหัดให้เชื้อพระวงศ์ที่มีความสามารถ มีความชำนาญในการปกครองบ้านเมือง และเมืองอุปราชก็ใช้ในแง่ของเมืองยุทธศาสตร์โดยใช้เป็นเมืองหน้าด่านของเมืองหลวงหรือราชธานีอีกด้วย เช่น เมืองสองแคว ( ปัจจุบันคือจังหวัดพิษณุโลก ) อยู่ทิศตะวันออก เมืองศรีสัชชนาลัย อยู่ทางเหนือของเมืองสุโขทัย เมืองพระหลวง (ปัจจุบันคือจังหวัดพิจิตร) อยู่ทางใต้และเมืองชากังราว (ปัจจุบันคือเมืองกำแพงเพชร) อยู่ทางทิศตะวันตก เป็นต้น
ชั้นที่ 3 ได้แก่ เมืองพระยามหานครหมายถึงเมืองใหญ่ ๆ ที่ตั้งอยู่ห่างราชธานีออกไปและมีประชาชนในเมืองเป็นคนไทยพระมหากษัตริย์จะทรงแต่งตั้ง ให้เจ้านายหรือเชื้อพระวงศ์ หรือข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ไปปกครอง เมืองพระยามหานคร จัดว่าเป็นหัวเมืองชั้นนอก เช่น อู่ทอง ราชบุรี เพชรบุรี ตะนาวศรี เพชรบูรณ์ เป็นต้น
ชั้นที่ 4 ได้แก่ เมืองประเทศราชหรือเมืองออกหรือเมืองขึ้น หมายถึง ประเทศที่ยอมอ่อนน้อมต่ออาณาจักรกรุงสุโขทัย เป็นเมืองที่เข้ามาขอพึ่งพระบรมโพธิสมภารโดยการส่งดอกไม้เงินดอกไม้ทองมาให้ รวมไปถึงถวายเครื่องราชบรรณาการเป็นประจำทุกปีหรืออาจทุกสามปี โดยเมืองเหล่านี้ยังปกครองกันเอง ให้เจ้าเมืองหรือราชวงศ์ของเมืองนั้นๆทำการปกครองกันเอง แต่ในยามที่มีศึกสงครามเมืองประเทศราชหรือเมืองขึ้นก็ต้องส่งกองทัพมาช่วย หรืออาจส่งเสบียง อาหาร เครื่องยุทธ์และปัจจัยต่างๆ ที่จำเป็นแก่อาณาจักรกรุงสุโขทัย
สำหรับเมืองประเทศราชของอาณาจักรกรุงสุโขทัยได้แก่ เมืองนครศรีธรรมราช เมืองทวาย เมืองเวียงจันทน์ น่าน หลวงพระบาง มะละกา ยะโฮ ทะวาย เมาะตะมะ และหงสาวดี เป็นต้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
To organize the government in Sukhothai,
.During King ram khamhaeng had organized government divided the kingdom of Sukhothai kingdom or the city layers. By holding the kingdom of Sukhothai centered and divided into 4 I rule is as follows:
.The 1 including the capital or capital means the Sukhothai kingdom. The center of government countries have absolute power to the city comprehensive Viceroy and city you highway or city next checkpoint.
.The 2 include city or town arteriosclerosis or Viceroy City side means. Town located around the four winds around the Sukhothai kingdom. Which city side each city has a distance from the capital.City side or city Viceroy is a city built to train Royal with competency. Proficiency in governing the nationSuch as เมืองสองแคว (presently Phitsanulok) at East City Si สัช Chana college located north of the city of Sukhothai, cities, the capital. (current province). In the south, and เมืองชากังราว. Mueang kamphaeng PHET (presently).Etc.
.The 3 include city of metropolis mean big city, situated in the city and the people had left a Thai king to appoint The boss or royalty. Or senior official to rule.Is considered as the outer cities such as u-thong, Ratchaburi, Phetchaburi, TENASSERIM, Phetchabun, etc.!The 4 including city or town or city of means the country would อ่อนน้อมต่อ kingdom of Sukhothai. Is a city in may rely on Royal protection by money flower flowers gold.By these cities also govern themselves. Governor or dynasty of city to rule themselves. But in times of war or the city of colony have sent an army to help or supplies, food.Necessary to kingdom of Sukhothai
.For the city of the kingdom of Sukhothai and Mueang Nakhon Si Thammarat City Dawei เมืองเวียงจันทน์. Nan, Luang Prabang, Melaka Ya ho. Governor of Martaban. And Pegu, etc.!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: