ต้นแอปเปื้ล กับ เด็กน้อย กาลครั้งหน

ต้นแอปเปื้ล กับ เด็กน้อย

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว (เพื่อไม่ให้เสีย concept การขึ้นต้นนิทาน) มีต้นแอปเปื้ลใหญ่อยู่ต้นนึง และก็มีเด็กชายตัวเล็กๆ คนหนึ่งชอบเข้ามาอยู่ใกล้ๆ และเล่นรอบๆ ต้นไม้นี้ทุกๆ วัน เขาปีนขึ้นไปบนยอดของต้นไม่ และก็กินผลแอปเปิ้ล แล้วก็นอนหลับไปภายใต้ร่มเงาของต้นแอปเปื้ล เด็กน้อยรักต้นไม้ และต้นไม้ก็รักเขา

เวลาผ่านไป..... เด็กน้อยโตขึ้น และเขาไม่มาวิ่งเล่นรอบๆ ต้นไม้ทุกวันอีกแล้ว

วันหนึ่งเด็กน้อย กลับมาหาต้นไม้ เด็กน้อยดูเศร้าๆ

"มาหาฉัน จะมาเล่นกับฉันเหรอ" ต้นไม้ถาม

"ฉันไม่ใช่เด็กเล็กๆ แล้วนะ ฉันไม่อยากเล่นรอบๆ ต้นไม้อีกแล้ว ฉันต้องการของเล่น ฉันอยากได้เงินไปซื้อของเล่น" เด็กน้อยตอบ

"ฉันไม่มีเงินหรอก...เก็บลูกแอปเปิ้ลของฉันไปขายสิ แล้วเอาเงินไปซื้อของเล่น" ต้นไม้ตอบ

เด็กน้อยเก็บแอปเปิ้ลไปหมดต้น แล้วจากไปไม่กลับมาเล่นกับต้นไม้

ต้นไม้ดูเศร้า......

วันหนึ่งเด็กน้อยกลับมา เขาดูโตขึ้น ต้นไม้รู้สึกดีใจตื่นเต้นมากที่ได้เจอ

"มาเล่นกับฉันเหรอ" ต้นไม้ถาม

"ฉันไม่มีเลามาเล่นหรอก ฉันมีครอบครัวแล้ว และต้องทำงาน ตอนนี้เราต้องการบ้าน ช่วยฉันได้ไหม"

"ฉันไม่มีบ้าน แต่..ตัดกิ่งก้านฉันไปสิ...แล้วเอาไปสร้างบ้าน"



ดังนั้นเด็กน้อยคนนั้นจึงตัดกิ่งก้านทั้งหมดไป และจากไปอย่างมีความสุข

เป็นอีกครั้งที่ต้นไม้ถูกทิ้งให้เดียวดาย และเศร้า....

และวันหนึ่งในฤดูร้อน เด็กน้อยคนเดิมก็กลับมาอีก ต้นไม้ดีใจมาก

"มาหาฉันเหรอ มาเล่นกับฉันเหรอ" ต้นไม้ถาม

"เปล่า ฉันรู้สึกผิดหวังในชีวิต และเริ่มแก่ขึ้น ฉันอยากแล่นเรือไปพักผ่อนไกลๆ ให้เรือฉันได้ไหม"

"ใช้ลำต้นของฉันซิ เอาไปสร้างเรือ เพื่อเธอจะได้เล่นเรือมีความสุข" ต้นไม้ตอบ

ดังนั้น เด็กน้อยจึงตัดลำต้นไม้ไป เขาล่องเรือไป และไม่กลับมาอีกนาน

จนกระทั่งหลายปีผ่านไป ในที่สุดเด็กน้อยคนเดิมก็กลับมา

คราวนี้เขาดูแก่มากๆ

"ฉันเสียใจ ฉันไม่เหลืออะไรจะให้อีกแล้ว สิ่งเดียวที่เหลือ มีเพียงรากที่กำลังจะตาย" ต้นไม้พูด

"ฉันไม่มีฟันจะกินแล้ว ฉันปีนไม่ไหว และฉันแก่แล้ว ตอนนี้ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว แค่อยากได้ที่พักพิง ฉันเหนื่อยมาหลายปีแล้ว" เด็กน้อยตอบ



"งั้นมานั่งลงข้างๆ ฉันสิ....แล้วหลับให้สบาย"

เด็กน้อยนั่งลงข้างๆ ต้นไม้ดีใจ ยิ้ม... และน้ำตาไหล...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The little boy at the papuen

Once upon a time long ago (to prevent damage to the moral concept beginning) is the most papuen in the way, and it's a little boy who likes to play around the trees nearby, and every day he's on the top of the climb? Then sleep under the shade of the trees at papuen. A little boy loved the tree and the tree will love him
.
Time ..... Little boys grow up, and he did not come to play around the tree every day again, and then one day a little boy came back

looking tree. Little kids see sera

"I will come out and play with me?" the tree asked

."I'm not a little boy, too. I don't want to play around in the trees again. I want to play. I wanted to have money to buy toys, "he said. Little kids answer

"I have no money I ... keep my Apple to sell!, money to buy toys," the trees respond

.Children from all over, from Apple store or to not come back to play with a tree view tree



sad little boy ...... one day back. He looked older. The trees I so excited

light "come play with me?" the tree asked

."I wanted to play there is no Lao. I have a family and need to work. Now we need a home Help me? "

" I do not have a ban, but I cut twigs to Momma! ... and to build a house "



.So the little boy cut all twigs and leave happily

is once again at the tree was left to die alone and sad ....

and one day in the summer. Little boy sees men come back again. The tree is very glad

."I want to play for me?" question tree naked

" I feel disappointed in life and begin a rise I would like to sail to stay over there, I got the boat? "

."Use my trunk-remove to build vessels to ship will be able to play, she was happy," he said. The trees respond so

Little children, thus cutting the tree trunks. He was cruising along, and don't come back again for a long time

until many years elapsed. In the end, little children, old people, they come back

.This time he looked very old

"I'm sorry. I haven't left anything to it. The only thing that's left is just the square root is dead "trees talk

."I don't have teeth to eat, and then I could make me climb. Now, I don't want anything anymore. Just like the rest. I'm tired for many years. " Little boy answered, I



"come sit down beside. I'm already comfortable sleep ....! "

Little kids sit down beside a tree I smile ... and tears flow ...
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

An apple tree with baby

.Once upon a time (so as not to lose concept up early Tales) is an apple tree in a big tree, and have a little boy, one like to come around. And play around the tree every day he climbed on top of the tree?And then to sleep under the shade of a tree, an apple tree, and the tree baby love love him!
time... Child grow up and he doesn't play around trees every day again

one day, baby. Come back to the tree, the boy looks sad

. "Come to me. To play with me? "The tree asked

."I'm not a little girl anymore. I don't want to play around a tree again. I want toys. I want to get to play". Little boy answers

"I don't have money... Keep my apple to sell. And give the money to play, "he says,

.Boy picking apples over trees. Then go back to play with the tree

trees look so sad...

one day the boy came back, he looked older trees feel excited to see

. "Come and play with me?". The tree asked

."I don't have time to play. I had a family and work. Now we want the house to help me?"

"I don't have a house. But... I go and cut the branches to build a "



.So the little boy cut all the branches. And left happily

is again the tree was left alone. And sad...

and one day in the summer. The old boy's back. The tree was happy

."Come to me, come and play with me?" the tree asked

. "No, I'm disappointed in life and getting older, I want to sail to the rest away. My boat?"

."Use my trunk to build the boat so that you can play happy." the tree said

so little kids, then cut a tree trunk, he sailed away. And not come back for a long time

until years later. Finally, the same baby back

.He looks very old

"I'm sorry. I have nothing left to give again. The only thing left, only the root is going to die ", he said,

."I have no teeth to eat. I climbed it. And I'm old. Now I don't need anything else. แค่อยากได้ shelter. I tried for years.



"baby answer then sit next to me... And sleep well." ""

.Baby sit down beside the tree happy smile... And tears...
.