เมื่อวานนนี้ ทางบริษัทได้นำชั้นวางส

เมื่อวานนนี้ ทางบริษัทได้นำชั้นวางสินค้ากลับคืนมาจากร้านยากรุงเทพ โดยมีจำนวน 91 ชิ้น (ดังภาพในเอกสารแนบ)หมดสัญญาในการวางชั้นวาง

ไม่ทราบว่าคุณจะรับกลับหรือให้ทางเราทำลายทิ้ง

แต่อย่างไรก็ตามทางเราจะขอไว้ส่วนหนึ่งสำหรับตั้งในร้านค้าปลีกที่มีจำหน่ายTango

และจะแจ้งให้ทราบทางเราจะขอเรียกเก็บค่าขนย้ายสินค้าเป็นจำนวนเงิน 1500 บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today, the company has spend shelf back from drug stores in Bangkok, with 91 pieces (in annex) all contracts in place the shelf. I don't know whether you will accept or we break throw.However, we will obtain the best one for in retail stores that are selling Tango.We will inform you and ask for landing fee charged is amount of 1500 baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday, the company's lead drug store shelves back from Bangkok. There were 91 pieces ( as shown in the attachment ) out of contract at the shelves do not know if you'll get back or we destroy it , but we would like to keep one set of retailers that are sold. Tango and take notice, we would charge transport goods in the amount of 1500 baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday, the company brought back from the store shelves in Bangkok by the 91 pieces. (as shown in the attachment) contract in placing rack.

never know what you will get back or let us break

.However, we will ask part for retailers, available Tango

and to inform you we will charge transporting goods amount 1500)
.