ตลาดเบเกอรี่นั้น สามารถแบ่งออกได้เป

ตลาดเบเกอรี่นั้น สามารถแบ่งออกได้เป็น 3 ระดับดังนี้
1. เบเกอรี่ระดับบน หรือ ระดับพรีเมี่ยม เป็นระดับเบเกอรี่ที่ตอบโจทย์กลุ่มลูกค้าที่มีกำลังซื้อสูง และเป็นกลุ่มลูกค้าที่ให้ความสำคัญกับวัตถุดิบในการทำเบเกอรี่ ซึ่งต้องมาจากวัตถุดิบที่มีคุณภาพ หรูหรา อีกทั้งยังเป็นกลุ่มลูกค้าที่มีความสนใจในรายละเอียดของบรรจุภัณฑ์ของสินค้าด้วย ซึ่งร้านเบเกอรี่ในโรงแรมก็เป็นอีกหนึ่งร้านที่อยู่ในกลุ่มนี้
2. เบเกอรี่ระดับกลาง เป็นระดับเบเกอรี่ที่ตอบโจทย์กลุ่มลุกค้าที่ไม่ได้มีกำลังซื้อที่สูงมากนัก จัดว่าอยู่ในระดับกลางๆ เบเกอรี่ในระดับนี้จะมีความลงตัวทั้งในเรื่องของรสชาติ คุณภาพ รวมไปถึงการทำบรรจุภัณฑ์ที่ดึงดูด แต่จะตั้งราคาขายที่ไม่แพง สามารถเอื้อมถึงได้
3. เบเกอรี่ระดับล่าง เป็นระดับเบเกอรี่ที่สามารถเห็นได้ทั่วไปในย่านชุมชน มีวิธีการขายที่เรียบง่าย ไม่ได้ใช้บรรจุภัณฑ์ที่มีความพิเศษอะไรมากมาย ตั้งราคาขายตามความเหมาะสมของคุณภาพเบเกอรี่ ซึ่งตอบโจทย์กลุ่มลูกค้าที่มีรายได้น้อยนั่นเอง

See more at: http://www.thaismescenter.com/ข้อควรรู้ก่อน-เปิดร้านเบเกอรี่/

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The bakery market can be divided into 3 levels: 1. upper level bakery or a premium level bakery solution that has a high purchasing power, and as the customer groups that focus on raw materials in the bakery. That must come from the raw material quality, luxury, it is a group of customers who are interested in the details of the package of the product. That bakery is a restaurant that is in this group. 2. เบเกอรี่ระดับกลาง เป็นระดับเบเกอรี่ที่ตอบโจทย์กลุ่มลุกค้าที่ไม่ได้มีกำลังซื้อที่สูงมากนัก จัดว่าอยู่ในระดับกลางๆ เบเกอรี่ในระดับนี้จะมีความลงตัวทั้งในเรื่องของรสชาติ คุณภาพ รวมไปถึงการทำบรรจุภัณฑ์ที่ดึงดูด แต่จะตั้งราคาขายที่ไม่แพง สามารถเอื้อมถึงได้ 3. เบเกอรี่ระดับล่าง เป็นระดับเบเกอรี่ที่สามารถเห็นได้ทั่วไปในย่านชุมชน มีวิธีการขายที่เรียบง่าย ไม่ได้ใช้บรรจุภัณฑ์ที่มีความพิเศษอะไรมากมาย ตั้งราคาขายตามความเหมาะสมของคุณภาพเบเกอรี่ ซึ่งตอบโจทย์กลุ่มลูกค้าที่มีรายได้น้อยนั่นเองSee more at: http://www.thaismescenter.com/ข้อควรรู้ก่อน-เปิดร้านเบเกอรี่/

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Market bakery that Can be divided into three levels:
1. Bakery on the level or levels of premium. Be the bakeries that cater to customers with high purchasing power. And a segment that featured ingredients in the bakery. Which must come from quality ingredients luxurious, it is the customers who are interested in the details of the packaging of the product. The bakery in the hotel is another restaurant in this group
two. Bakery middle class Be the bakery on the other hand, the answer is not very high purchasing power. Provided that in the middle Bakery in its class to combine a taste of quality as well as packaging that appeal. But the price is affordable. Has reached
three. Bakery basic Be the bakery can be seen in the community. There is a simple way to sell. Do not use too much packaging is special. The price depending on the quality bakery. The answer to customers who earn little enough See more at: http://www.thaismescenter.com/ should know before - opening a bakery /.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The bakery market, can be divided into 3 levels as follows:
1.Bakery levels on or premium As level bakery that answer customers are buying high. And the customer groups that cater to the raw materials in the bakery. Which comes from the high quality material, elegant.The bakery in hotel is another shop in this group!2.Bakery intermediate. As level bakery that answer the customer who did not have a very high prices, he is at the middle. Bakery at this level will be perfect in terms of taste quality.แต่จะตั้งราคาขายที่ไม่แพง สามารถเอื้อมถึงได้
3.A bakery at the bottom. A bakery levels can be seen in general community area, there is a way to sell that simple. Do not use packaging with special what. The selling prices of the appropriate quality bakery.
See more at: http: / / www.thaismescenter.com / should know - opened a bakery.