แหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญแห่งหนึ่งของ

แหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศไทยคือจังหวัดเชียงใหม่ (สมาคมธุรกิจท่องเที่ยวจังหวัดเชียงใหม่, 2553) ทำให้ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่งธุรกิจสินค้าที่ระลึกของจังหวัดเชียงใหม่มีการเติบโตอย่างต่อเนื่องเพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในย่านการท่องเที่ยวต่างๆ (ราณี อิสิชัยกุล และคณะ, 2545) อาทิเช่นย่านสันกำแพง ย่านหางดง ย่านวัดเกต ย่านถนนวัวลาย เป็นต้น สินค้าที่ระลึกนำมาจำหน่ายในย่านท่องเที่ยวเหล่านี้ ส่วนหนึ่งเป็นงานหัตกรรมซึ่งแสดงออกถึงฝีมือ ความชำนาญ และภูมิปัญญาที่สั่งสมมาของชาวเชียงใหม่ ซึ่งสำนักงานส่งเสริมการส่งออกจังหวัดเชียงใหม่ได้ระบุไว้ว่า จังหวัดเชียงใหม่มีสินค้าที่ระลึกประเภทงานหัตถกรรมที่มีศักยภาพสูงอยู่ 5 ประเภทด้วยกัน ได้แก่ ผ้าทอมือ งานไม้แกะสลัก เครื่องเงิน งานกระดาษสา และศิลาดล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tourist attractions, one of the nation's important Thailand is Chiang Mai (Chiang Mai tourism business association, 2553) Business-related travel, particularly Business souvenirs of Chiang Mai Province has been growing continuously in order to accommodate the increased demand in tourism (Ranee and gulls victory, isi 2545) San kamphaeng district such as measurement gate hang Dong District. Wualai road, district, etc. Gift shop sells goods in these tourist district. One part is the handicrafts which demonstrate skillful dexterity and wisdom built of Chiang Mai, where the export promotion Office, Chiang Mai, Chiang Mai has stated that the types of souvenirs, crafts, high-potential is always 5 categories: woven fabrics, hand carved wooden silverware tray and celadon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One of the major attractions of Thailand is Chiang Mai. (Chiang Mai Tourism Business Association, 2553) makes business-related travel, especially business gift of Chiang Mai has grown steadily to meet the increasing demand in the tourist destinations (Rapid. Aberdeen University and the Department of hermit, 2545), such as the Chiang Mai district, the Temple Gate neighborhood Wualai be sold as souvenirs in these tourist district. Partly handicraft skill and craftsmanship, which expresses the collective wisdom of the people of Chiang Mai. The Export Promotion Bureau has stated that Chiang Mai. Chiang Mai is a gift of crafting high potential in five categories, including textiles, wood carvings, silverware, celadon and paper work.