1.การศึกษากลวิธีการแปลและข้อบกพร่อง

1.การศึกษากลวิธีการแปลและข้อบกพร่องที่เป็นปัญหาในการแปลเชิงวัฒนธรรมของกลุ่มตัวอย่าง
2.เมื่อเราศึกษากลวิธีและข้อบกพร่องที่เป็นปัญหาแล้ว, ผู้วิจัยจะศึกษาถึงความสามารถในการแปลจากกลวิธีและข้อบกพร่องในคำและประโยค
3.วิเคราะห์คะแนนความสามารถในการแปลเชิงวัฒนธรรมของกลุ่มตัวอย่างว่าอยู่ในระดับใด.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. a study of the mechanism of translation and the fault is a problem of cultural translation samples.2. when we study the mechanism and defects that are the problem, then, researchers will learn the ability to translate from tactics and defects in words and sentences.3. analysis of score ability to translate cultural group of examples that exist in any level.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. A study of translation strategies and flaw is the cultural problems in translation of the
2. When we study the strategies and the flaw is a problem.The researcher to study translation from the strategies and defects in words and sentences
3. Analyze the score ability in cultural translation of the sample that is at any level.