ในปี 2554-2555 บริษัทฯ มีกำไรสุทธิจ

ในปี 2554-2555 บริษัทฯ มีกำไรสุทธิจำนวน 57.49 ล้านบาท และจำนวน 45.87 ล้านบาท ตามลำดับ โดยคิดเป็นอัตรากำไรสุทธิร้อยละ 2.59 และร้อยละ 1.78 ตามลำดับ ในปี 2555 บริษัทฯ มีอัตรากำไรสุทธิลดลงเนื่องจาก มีค่าใช้จ่ายในการขายเพิ่มขึ้นจากการเพิ่มสาขาการโฆษณาและการส่งเสริมการขายต่างๆ รวมทั้งมีจ้างบริการและเช่าพื้นที่ออกงานฝ่ายขายเพื่อโปรโมทสินค้าเพิ่มขึ้น สำหรับในปี 2556 บริษัทฯ มีกำไรสุทธิจำนวน 16.25 ล้านบาท คิดเป็นอัตรากำไรสุทธิเท่ากับร้อยละ 0.71 โดยในในไตรมาสที่ 1-3 สินค้าที่ได้รับความนิยม เป็น iPad Mini ซึ่งมีอัตรากำไรขั้นต้นต่ำกว่า iPad รุ่นก่อนๆ และปกติแล้ว Apple จะออกผลิตภัณฑ์ใหม่ ในช่วงไตรมาส 3-4 แต่เนื่องจากในปี 2556 Apple ได้ออกผลิตภัณฑ์ใหม่ในไตรมาสที่ 4 ได้แก่ iPhone 5s iPhone5c และ iPad Air ซึ่งเข้ามาจำหน่ายในประเทศไทย ช่วงปลายเดือนตุลาคมและเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงปลายปีอันเป็นผลให้อัตรากำไรสุทธิของปี 2556 จึงต่ำกว่าปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the year 2554 (2011)-2555 (2012) company had a net profit of 57.49 million and the number of 45.87 million respectively, representing a net profit of 2.59 per cent rate and 1 per cent.78, respectively. In recent years, the company has 2555 (2012) net profit margin decreased due to selling expenses increased by adding branches and advertising campaigns. For the year, the company's net profit of 2556 (2013) amount of 16.25 million. The net profit margin is equal to 0 per cent.71. in the quarter 1-3 items that are popular as iPad Mini, which has a lower gross margin rate for previous versions of iPad and new Apple product will be issued. During the quarter, 3-4, but because in recent years, Apple has released a new product-2556 (2013) in 4th quarter. IPhone and iPad iPhone5c 5s Air which comes in nation in Thai. Late October and November, which is the end of the year, the net profit margin as a result of last year's lower-2556 (2013) years ago.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the year 2554-2555, the Company had a net profit of Baht 57.49 million and Baht 45.87 million, respectively, representing a net profit margin of 2.59 percent and 1.78 percent respectively in the year 2555, the Company's net profit margin decreased due. Cost of sales increased by increasing the field of advertising and promotion. As well as outsourcing services and rents out space to promote product sales increase for the year 2556, the Company had a net profit of Baht 16.25 million, representing a net profit margin of 0.71 percent in the first quarter 1-3 goods. popular as the iPad Mini, which has a lower gross margin than the iPad version first and then Apple will release new products in the quarter, 3-4, but because in 2556 Apple has released a new product in the fourth quarter, including iPhone 5s iPhone5c. iPad Air and entering into Thailand. Late October and November. As late as a result, the net profit of the year 2556 was lower than last year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 2554-2555 company net profit of 57.49 million and the 45.87 million respectively by a net profit of 2.59% and 178 respectively. In 2555 company's net profit fell due Cost of sales increased by adding major advertising and promotional activitiesFor in 2556 company net profit of 1625 million, net profit rate were 071 in quarter 1-3 goods is popular as iPad Mini the gross profit margin than previous models. IPad and normal Apple will release a new product, at the same 3-4 but because in 2556 Apple On new products in the first quarter, 4IPhone and 5S iPhone5c iPad Air which come sold in Thailand In late October and November The end of the year to net profit of 2556 is lower than a year ago