ฟ้อนดาบ เป็นศิลปการแสดงที่นิยมกันมา

ฟ้อนดาบ เป็นศิลปการแสดงที่นิยมกันมากและเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในเขตล้านนา โดยเฉพาะจังหวัดเชียงใหม่นั้น ได้ชื่อว่าเป็นศูนย์กลางของศิลปวัฒนธรรมประเพณีในเขตภาคเหนือตอนบน มักจะจัดให้มีการแสดงฟ้อนดาบควบคู่ไปกับการฟ้อนที่เป็นที่รู้จักของนักท่องเที่ยวเป็นอยางดี เช่น ฟ้อนเล็บ ฟ้อนน้อยไชยา ฯลฯ ในเทศกาลที่สำคัญ ๆ ของจังหวัด ซึ่งบางครั้งก็ถึงกับมีการประกวดแข่งขันการฟ้อนดาบเลยทีเดียว นอกจากนั้นบางครั้งหน่วยงานของรัฐหรือเอกชน เช่นโรงแรมต่าง ๆ ก็มักจะจัดการแสดงฟ้อนดาบไว้รวมกับการแสดงอื่น ๆ ในงานต้อนรับแขกเมืองหรือนักท่องเที่ยวผู้มาเยือนในงานขันโตกต่าง ๆ อยู่เสมอ
ในปัจจุบันมีการประยุกต์การฟ้อนดาบขึ้น โดยการนำเอาผ้าชุบน้ำมันติดปลายดาบแล้วจุดไฟ เรียกว่า "การฟ้อนดาบไฟ" ขึ้นมาอีกประเภทหนึ่ง นัยว่าเป็นการสร้างความบันเทิง ความตื่นเต้นให้ผู้ชมเพิ่มมากขึ้น ส่วน "การฟ้อนเจิง" นั้น มีให้เห็นได้ไม่บ่อยนัก นอกจากบางครั้งจะมีคนเฒ่าคนแก่ฟ้อนให้เห็นในงานบุญสำคัญ ๆ ของวัดต่าง ๆ เช่นงานปอยหลวงเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The sword dance is a very popular show and art is widely known in the northern zone. In particular, Chiang Mai Province. Is known as a center of cultural traditions in the North often provided the show, dance the sword dance alongside well-known for tourists as well as less extraordinary nail ayang chaiya etc. in the major festivals of the province. However, sometimes there are even competitions compete at sword dance. In addition, sometimes the governmental or private agencies, such as the hotel, usually represents a sword dance in combination with the other shows in the city, guests or tourists who visit in the tray on a regular basis.There are currently applied by the sword dance to bring oil-impregnated cloth caught fire at the end of the sword called "fire sword dance" by implying one category is to create entertainment. Excitement, more viewers. The "extraordinary Sheng" are not seen very often. In addition, there are sometimes old ones to make people dance, see merit in measuring important such as POI Luang only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Arts sword dance is very popular and is widely known in the field over. Especially in Chiangmai, Is known as a center of culture in the North. Will provide the dance sword alongside the dance known as the tourists are the tires like Nail dance at Chaiya, etc. The important festivals of the city, which is sometimes even have contests to dance. sword ever In addition, some state agencies or private. Such as hotels that dance is usually performed with a sword in the other shows in the state guest or welcome visitors to the various traditions are always
current with the application of the sword dance. By taking a swab stick blade oil, then set on fire called the "sword dance" fire up another one. Allegedly created Entertainment Add more excitement to the audience the "Angel Dance" that is seen infrequently. Also, sometimes the old people dance the major temples during festivals such as Poi Luang only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sword dance, performing arts of the most popular, and was widely known in the area of Lanna. Especially in Chiang Mai. Known as the center of cultural tradition in the northern region.Like the dance of love dance little chaiya, etc. in the important festivals of other provinces, which sometimes to contest with the sword dance. In addition, sometimes public or private agencies, such as the various Hotel. in reception outside or tourist visitors in tiger is always different.
.At present, the application of sword dance. By using oil cloth with the end of the sword and fire, called "sword dance fire" up one kind allegedly is entertained. The excitement to the audience more and more parts.They have seen very often. In addition to sometimes be old people dance to be seen in the festival, temples, such as the Royal Hotel only
.
.