เรารักการแปลการวิเคราะห์จากการดู VD

เรารักการแปลการวิเคราะห์จากการดู VDO วัฒนธรรมในการใช้ชีวิตประจำวันที่แตกต่างของประเทศจีนกับประเทศอังกฤษ
การรับประทานอาหาร : ดิฉันคิดว่าชอบวัฒนธรรมตะวันตกมากกว่า เพราะจะได้พูดคุยกัน บางครั้งตักอาหารให้อีกฝ่ายก็จะทำให้รู้สึกดีทั้งสองฝ่าย
การขอแต่งงาน : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมแบบตะวันตกดีกว่า เพราะว่าเขาใช้เวลาในการคบกันมากกว่า และทำให้พวกเขาได้รู้จักกันดี เมื่อมั่นใจแล้วค่อยขอแต่งงาน ต่างจากวัฒนธรรมจีนที่ใช้เวลาคบกันเพียงไม่กี่เดือนแล้วขอแต่งงาน บางทีอาจจะไม่รู้จักกันดีเท่าที่ควร
การเลี้ยงลูก : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมแบบตะวันตกดีกว่า ในการเลี้ยงดูลูกจะแสดงถึงความรับผิดชอบอย่างหนึ่ง ที่ต่างจากวัฒนธรรมจีน บางคนมีลูกแล้วก็ให้พ่อแม่เลี้ยง
การไปช้อปปิ้งซื้อของ : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมจีนดีกว่า เพราะถ้าคู่รักมาด้วยก็จะช่วยตัดสินใจเลือกซื้อของได้ดี การเก็บเงิน : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมจีนดีกว่า เพราะคิดว่าเป็นหน้าที่ของภรรยาที่เป็นแม่บ้านคอยเก็บไว้และบริหารการจับจ่ายภายในบ้าน ซึ่งต่างจากวัฒนธรรมแบบตะวันตกที่ต่างคนต่างเก็บ
สไตล์ในการฟังเพลงดูหนัง : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมจีนดีกว่า เพราะว่าใช้เวลาในการดูอย่างสนุกเป็นกันเอง ต่างจากวัฒนธรรมตะวันตกที่เวลาดูต่างคนต่างแย่งกันดู ไม่เหมือนจีนที่ดูด้วยกัน
การเคลียร์ปัญหาเวลามีปัญหากัน : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมแบบตะวันตกดีกว่า เพราะเวลามีปัญหาอะไรที่ไม่เข้าใจกันก็จะเข้าหันหน้าคุยกันดีๆ โดยให้เกียรติซึ้งกันและกัน ต่างจากวัฒนธรรมจีนที่โกรธกันน้อยใจกันไม่คุยกันแล้วต้องมาง้องอนกัน
การเข้าหาพ่อแม่ : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมแบบตะวันตกที่เข้าหาครอบครัวของฝ่ายหญิงแล้วเข้ากันได้ดีและเป็นกันเอง โดยพ่อฝ่ายหญิงชวนฝ่ายชายไปตีกอล์ฟ ต่างจากวัฒนธรรมจีนที่ดูจะเข้มงวดและตึงเครียดจนน่ากลัวเกินไป
การเที่ยวผับ : ดิฉันคิดว่าวัฒนธรรมแบบจีนดีกว่า เพราะไม่เกินหน้าเกินตาหรือแรงเกินไป ซึ่งต่างจากวัฒนธรรมตะวันตกที่มีพฤติกรรมในการแสดงท่าทางแรงเกินไปและไม่ค่อยเหมาะสม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We love to see the analysis of translation from cultural VDO in different daily life of China with England. Eating: I think like Western culture because it is more than talk. Sometimes food, scoop, it makes the other person feel good for both parties. Request: I think Western culture better because he takes more than dating and making them better known. When confidence then ask the Chinese culture is different from a marriage that lasts only a few months of courtship, then marriage request. Perhaps not well known. Breastfeeding: I think Western culture better. In child raising will represent one of the responsibilities that are different from the Chinese culture some people are raising children, parents. The purchase of go shopping: I think Chinese culture better, because if it came with, it will help couples decide to buy better. The Bill: I think Chinese culture better, because they think this is the duty of the wife that is stored and managed to avert the maid to pay for services in the home, which is different from a Western culture in which people store. Watch movies, listen to music in style: I think Chinese culture better, because it takes time to see the fun in your own example. Unlike Western culture, time looks different people contend the Chinese see the look together. The problem with time to clear the problem: I think Western culture better, because time does not understand what issues it is facing going into talk by honor. the angry Chinese culture are different from each other, but not hurt, then talk to come together to try to conciliate ngon. For the parents: I think in Western culture the family of the woman, then great. By inviting women to men, the father of golf is different from Chinese culture seems strict and tension until it is too awesome.Trip to the pub: I think Chinese culture better, because eye or exceeds no more than too strong. Unlike Western culture, behaviour in a gesture to labor, too, and is rarely appropriate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We love to translate analysis from the view VDO culture in everyday use different China to England
to eat: I think more like Western culture. They will be discussed Sometimes the food to the other party, it makes perfect sense for both sides
to get married: I think Western culture better. He took over the union. And make them better known. Once convinced, then marriage Unlike the Chinese, who spent a few months together and then marry. Perhaps not as well known to
the child: I think Western culture better. In children, it represents a responsible one. Unlike the Chinese culture Some have children, then the parents
go shopping for: I think the Chinese culture better. If it is decided by a couple of well chosen collection: I think the Chinese culture better. I think it is the duty of the wife as maid stored and managed shopping home. Unlike western culture that people keep
their style of music, movies: I think the Chinese culture better. It takes time to see some friendly fun. Unlike the West, where people take the time to look and see. Unlike China, which looks at
the problems at issue are clear: I think Western culture better. What is at issue because that is not understood, it will turn into a good conversation. By respect Chinese culture is different from the anger and hurt not talk to each other to conciliate
the parents approached: I think Western culture towards the family of the woman, then well and friendly. The father of the woman I'm going to play golf. Unlike the Chinese culture that is rigid and tense as too scary
for pubs: I think the Chinese culture better. Because up front or over the eyes too. Unlike Western cultures behave in a gesture too strong and not appropriate.