เรียน พนักงานทุกท่านตามที่บริษัทฯ ไ

เรียน พนักงานทุกท่าน


ตามที่บริษัทฯ ได้ดำเนินการทำห้องถ่ายเอกสารตามที่ทุกท่านได้รับทราบแล้วนั้น โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อปรับปรุงสภาพสิ่งแวดล้อมในการทำงานให้มีความปลอดภัยเกี่ยวกับมลภาวะในการใช้เครื่องถ่ายเอกสารให้ดียิ่งขึ้นนั้น
แต่เนื่องจากยังมีความไม่สมบูรณ์ของการระบายอากาศภายในห้องถ่ายเอกสารเนื่องจากปริมาณการถ่ายเอกสารมีปริมาณมากในแต่ละวัน จึงทำให้เกิดกลิ่นและความร้อนภายห้องถ่านเอกสาร โดยแผนก Admin. มิได้นิ่งนอนใจได้หาวิธีที่จะทำให้อยู่ในสภาพที่ใช้งานได้เป็นอย่างดี
แผนก Admin. ขอเรียนชี้แจงให้ทราบความคืบหน้าของการดำเนินการห้องถ่ายเอกสาร ดังนี้ :
ปัญหาของกลิ่นที่เกิดจากเครื่องถ่ายเอกสาร
1. ประสานงานกับแผนก IT ติดต่อกับบริษัทเครื่องถ่ายเอกสารในการดำเนินการตรวจสอบความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนอุปกรณ์เพื่อลดความเสียดสีที่ทำให้เกิดความร้อนในกระบวนการของการถ่ายเอกสารที่ทำให้เกิดกลิ่นเนื่องจากการใช้งานเป็นปริมาณมาก
2. ดำเนินการติดเครื่องดูดอากาศขนาดใหญ่เพิ่มเพื่อระบายกลิ่นเนื่องจากความร้อนสัมผัสกับกระดาษทำให้เกิดกลิ่น ซึ่งอยู่ในขั้นตอนการขอราคาเพื่อสั่งซื้อและติดตั้งโยเร่งด่วน
3. ดำเนินการของราคาเพื่อติดตั้ง.......ประตูห้องถ่ายเอกสารเพื่อเปิด-ปิด ประตูอัตโนมัติ
4. ดำเนินการแจ้งนิติบุคคลอาคารสำนักงานเพื่อเพิ่มการกระจายของเครื่องปรับอากาศให้ดีขึ้น

ขอเรียนแจ้งให้ทราบว่า บริษัทฯ ตระหนักถึงคุณภาพและสิ่งแสดล้อมที่ดีพนักงานทุกท่านเป็นอย่างยิ่ง และได้พยายามปรับปรุงแก้ไขปัญหาทีเกิดขึ้นเพื่อแก้ไขผลกระทบที่เกิดกับพนักงานให้มากที่สุด
หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือจากพนักงานทุกท่านในการร่วมกันแก้ไขปัญหาในครั้งนี้
หากมีคำถามหรือข้อสงสัยกรุณาสอบถามได้โดยตรงที่คุณอภิพล หมายเลขติดต่อภายใน # 5117

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear all employeesAs the company has taken to make room, copier, as everyone has acknowledged, it is primarily intended to improve the environmental conditions in the workplace, it is safe to use on pollution in the Copier, the better.But because there are still imperfections of ventilation within the room, copier, because there are plenty of documents each day. Thus causing the smell and the heat inside the charcoal room document. Division Admin. Mika nights are finding ways to make a working condition as well. The Department informed explanation, Admin. aware of the progress of the operation rooms, copier. As follows:The problem of the smell from the Copier1. coordination with the Department, IT contacts the company copier to do the checking, it is possible to change the device to minimize Chafe that causes heat in the process of copying that is causing the smell, because it is in use.2. perform the next big boost to vacuum the air vent the smell, because the paper is exposed to heat, causing the smell. Which is in the process of asking price to purchase and install, Jonathan quick?3. operation of the installation, to copy, to open the door .......-close the door.4. continue to notify the legal entities the Office building to increase the distribution of air conditioning.Ask students to notice if the company is aware of the quality and environment, all employees are very good and have tried to rectify the problem one at a time to edit the effects to most employees.Hope to get cooperation from all employees to share in solving a problem.If you have any questions or concerns, please direct your inquiries, debates, Republican. The number of contacts within the # 5117

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Learn all employees according to the company. Do not carry a copy as you get to know it. The main objective was to improve the working environment to be safe about pollution in the copier to make it even better it , but because there are imperfections in the ventilation room, photocopying, since the amount of photocopying available. Daily volume The cause odor and heat the room copiers Division Admin. Nor complacent find a way to make a living in an active state, as well as department Admin. would like to know the progress of the operation room. Copier follows: the issue of odor caused by the copier 1. Coordination with the IT department to contact the company copier to investigate the possibility of switching equipment to reduce the friction that causes heat in the process of copying that cause bad because the applications are. volume two. Large air-operated suction to drain smell due to heat exposure causes bad paper. Which is in the process of asking prices to purchase and install the urgency third. Execution of cost to install ....... door photocopying - off. Automatic Door 4. Notify the tax office to ensure better distribution of air conditioning , would like to inform that the Company is aware and is surrounded by a great display all of your employees as well. And tried to rectify the problem, to fix the impact on staff most sincerely hope that it will receive cooperation from all employees to jointly solve the problem this time with any questions or concerns, please. General inquiries should be directed to your topic. Contact Local # 5117

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn all employees


.According to the company. The do room copy as you all get already know it.But because there are imperfections of ventilation in the room, because the volume of the photocopying Photocopying was higher in the day. Thus, causing the smell and heat within the documents by the Department of Admin charcoal room.Did not ease to find ways to make is in an active state, as well as
Department Admin. Wishes to clarify that know the progress of the Photocopying Room As follows:
problems of odors caused by photocopying
1.Coordination of IT.2. The air blower large added to drain odor due to heat contact with the paper cause odor. Which is in the process of asking price to purchase and install yo
3, urgent. The price to install...Copy to open - door doors automatically close
4.? The corporate office informed to increase the distribution of air conditioning for better

.Please be informed that the company is aware of quality and good things that surround all employees. And trying to rectify the problem to solve the impact with the staff to make the most
.Hope to have the cooperation of all employees in the work to resolve the issue of this
if you have questions or concerns, please contact directly at you;. Contact number in # 5117
.