เธอเป็นแฟนฉันแล้ว แล้วเมื่อไหร่หนอฉ

เธอเป็นแฟนฉันแล้ว แล้วเมื่อไหร่หนอฉันจะได้เป็นแฟนของเธอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She is my girlfriend. When I say I was a fan of her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

She was my girlfriend, and then when I get: as her boyfriend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She is my girlfriend, and then, and then, when I do I will be a fan of her.