ขอบคุณมาก ที่คุณบอกฉันคุณเป็นผู้ชาย

ขอบคุณมาก ที่คุณบอกฉัน
คุณเป็นผู้ชายที่สุภาพมาก และให้เกียรติฉันเสมอ
ฉันปรารถนาให้คุณมีครอบครัวที่ดี มีภรรยาที่ดี และดูแลคุณอย่างดี
และฉันคิดว่าคุณน่าจะหาผู้หญิงเหมาะสม
ฉันไม่คิดว่าฉันดีพร้อมสำหรับคุณ ฉันเป็นผู้หญิงไทยเรียบง่าย
ฉันคิดว่าอนาคตเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you so much that you tell me you're a very polite guy
and
I always honor my wishes, you have a good family. A good wife and take care of you well
and I think you will find the perfect girl
.I don't think I'm good for you. I am a simple Thai ladies
I think the future is uncertain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you so much, you tell me
you are a very polite I always honor
my desire that you have a good family with a good wife and take care of you well.
, and I think you would find the right woman.
, I do not think I'm ready for you. I am a simple girl Thailand
I think the future is uncertain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much. You tell me
you are a very polite. And honor me always
I wish you have a good family, a good wife and take good care of you
and I think you should find a suitable woman
.I don't think I'm ready for you. I'm a Thai woman simple
I think the future is uncertain.