ฉันเคยบอกคุณว่าฉันไม่อยากมีแฟนเพราะ

ฉันเคยบอกคุณว่าฉันไม่อยากมีแฟนเพราะฉันกลัวที่จะเสียใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I used to tell you that I don't want to have a boyfriend because I am afraid to saddened.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've told you that I do not want a girlfriend because I'm afraid to grieve.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tell you that I don"t want a boyfriend, because I"m afraid to hurt.