ตอนแลกฉันกังวลว่าหากฉันให้เบอร์โทรศ

ตอนแลกฉันกังวลว่าหากฉันให้เบอร์โทรศัพท์คุณไปแล้วเราจะคุยกันไม่เข้าใจ แต่ตอนนี้ฉันเป็นห่วงคุณมาก ความกังวลที่ว่าจะคุยกันไม่เข้าใจนั้นเทียบกับความเป็นห่วงที่ฉันมีให้คุณไม่ได้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Part exchange, I worried if I let you go phone then we will talk together, do not understand. But now I am very worried. Concern that will talk to each other do not understand it, compared with the hoops that I have to do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now I'm worried that if I give you a phone number and we will not talk. But now I'm worried a lot. Concerns that are not well understood with respect to the concern that I have for you, not at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In exchange I worry that if I give the phone number you we talk don't understand. But now I'm more worried about you. The concern that will talk don't understand that, compared with the concern that I have for you?