Mr.Yasuhiko Kaino ผู้ก่อตั้ง Farm D

Mr.Yasuhiko Kaino ผู้ก่อตั้ง Farm Designs ฮอกไกโด Mr.Kaino เล่าให้ฟังว่า จากฟาร์มธรรมดาแห่งหนึ่งใน Hamanaka ทางตะวันออกของฮอกไกโดในตอนนั้น วันนึงเขาก็คิดได้ว่าทำไมเราต้องเอานมวัวคุณภาพดีของเราที่มีอยู่ไปรวมกับของคนอื่น เพื่อส่งขายจนหมดไม่เหลือให้คนในท้องถิ่นได้กินเลย เขาจึงเลือกที่จะเก็บนมไว้ขายให้คนในท้องถิ่นเอง จึงตั้งร้าน Farm Designs ขึ้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr.Yasuhiko Kaino founder Farm Designs to Mr.Kaino from Hokkaido farm plain in eastern Hokkaido, Hamanaka. The whole day he thinks that's why we must remove our cow's milk quality to combine it with other people. To sell all the remaining local people not to eat at all. He chose to keep the milk and sold to local people themselves. Farm shop named Designs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr.Yasuhiko Kaino founder of Farm Designs Hokkaido Mr.Kaino recounted. From conventional farms, one in the east of Hokkaido Hamanaka at the time. One day he realized why we had to take our good quality milk is added to all the others. To sell out the rest of the locals eat. He chose to store the milk sold to the local people themselves, so they set up shop Farm Designs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr.Yasuhiko Kaino founder Farm Designs Hokkaido Mr.Kaino told me from ordinary farm in one of the Hamanaka East Hokkaido at that time. One day, he realized why we need to get our existing milk quality combined with others.He chose to store milk for sale to the local people, have set up shop Farm Designs.