นักดาราศาสตร์ ยืนยัน ดาวเคราะห์น้อย

นักดาราศาสตร์ ยืนยัน ดาวเคราะห์น้อย 2004 BL86 ที่จะเคลื่อนเข้าใกล้โลกมากที่สุดในวันนี้ (26 ม.ค.) จะไม่พุ่งชนโลกอย่างแน่นอน

นายศรัณย์ โปษยะจินดา รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ(องค์การมหาชน) ได้รับการร้องขอจากหอดูดาวในประเทศญี่ปุ่น และเครือข่ายเฝ้าระวังวัตถุที่อาจทำอันตรายต่อโลกในกลุ่มประเทศแถบเอเชียตะวันออก เข้าร่วมสังเกตการณ์ดาวเคราะห์น้อย 2004 BL86 ในช่วงที่โคจรเข้าใกล้โลกประมาณวันที่ 25-27 มกราคมนี้ ในประเทศไทย เฝ้าจับตาที่จังหวัดเชียงใหม่ นครราชสีมาและฉะเชิงเทรา เพื่อหาตำแหน่งและวงโคจรที่แน่นอน เก็บเป็นข้อมูลนำมาวิเคราะห์ถึงความเป็นไปได้ในอนาคตว่า จะมีโอกาสเกิดอันตรายต่อโลกหรือไม่

ดาวเคราะห์น้อย 2004 BL86 ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 0.5 กิโลเมตร เป็นดาวหางคาบสั้นมีคาบการโคจรประมาณ 200 ปี จะโคจรเข้าใกล้โลกมากที่สุดในวันที่ 26 มกราคม 2558 ที่ระยะห่างจากโลกประมาณ 1,200,000 กิโลเมตร ซึ่งอยู่เลยวงโคจรของดวงจันทร์ออกไป เฉลี่ย 384,000 กิโลเมตร ซึ่งถือเป็นระยะที่โลกปลอดภัยไม่ถูกพุ่งชนแน่นอน แต่นับว่าเป็นระยะที่ใกล้มากพอที่จะทำให้นักดาราศาสตร์ศึกษารายละเอียดของดาวเคราะห์น้อยดวงนี้ได้มากพอเพื่อเก็บเป็นฐานข้อมูลดาวเคราะห์น้อยต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Astronomer 2004 BL86 asteroid confirmed to move closer to most of the world today (Jan. 26) is not exactly world crashed.Mr. Saran Potyachinda Deputy Director of the National Astronomical Research Institute (public organization) has received a request from the National Astronomical Observatory Japan and surveillance network objects that may be harmful to the world in the East Asian Nations Group. Join the BL86 2004 asteroid observations during that orbit closer to Earth Day 25-January 27. Domestic Thai Trying to catch the eye at Chiang Mai, Nakhon Ratchasima and chachoengsao to locate and exact orbit. Keep the information is analyzed to the possibility in the future that there will be an opportunity to compromise the world or not.Asteroid 2004 BL86 diameter of approximately 0.5 km as a short period comet with an orbit of approximately 200 years to orbit closer to Earth in January 26, 2015 that the distance from the Earth is about 1200000 km, located at orbit of the moon out, which averaged 384000 km stage that the world is safe, of course, crashed, but is considered to be close enough to allow astronomers studying the details of this Lunar asteroid enough to store as the next asteroid database.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Astronomers confirm asteroid 2004 BL86 to move closer to a world most of the day (26) are not hitting the Earth, certainly , Mr. Saran Huaikapi me Chinda, Deputy Director of the National Astronomical Research Institute (ITD). received a request from the observatory in Japan. And surveillance network objects that may cause harm to the world in East Asia. Asteroid 2004 BL86 observed in the near-Earth orbit, about 25-27 of January, in the monitoring of Chiang Mai. Nakhon Ratchasima and To find the exact location and orbit. The data collected were analyzed as a possibility in the future. Are likely to harm the earth or asteroid 2004 BL86 diameter of approximately 0.5 kilometers to the period comets short orbital period of about 200 years to orbit closer to a world most of the day on January 26, 2558 at a distance of approximately 1.2 million kilometers. which is beyond the orbit of the moon, the average distance of 384,000 kilometers, which is the world safe not crash course. But that was close enough to make a detailed study of the asteroid astronomy is enough to store a database to an asteroid.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Astronomers confirm the asteroids 2004 BL86. To move closer to the world's most today (26 Jan) will not collide with the Earth certainly

.Mr. saran poshyachinda, deputy director of National Astronomical Research Institute (public). Receiving a request from the observatory in Japan. And the surveillance network objects that may harm the world in the East Asia.2004 BL86 during its orbit closer to earth 25-27 estimated date of January in the watch at the Chiang Mai Province, Nakhon Ratchasima and Chachoengsao. To find the position and orbit.