เมื่อวันที่ 17-18 ตุลาคมที่ผ่านมา ท

เมื่อวันที่ 17-18 ตุลาคมที่ผ่านมา ทีมขาย Containerboard Business ได้นำกลุ่มลูกค้าจัดซื้อพร้อมทีมงาน support
เข้าร่วมกิจกรรม Team Synergy นำทีมโดยคุณปิยะนุช พรไพศาลชูสกุล Manager- SKIC Containerboard Board Sales
เข้าเยี่ยมชมกระบวนการผลิตกระดาษ PM16 และ Automatic warehouse เพื่อสร้างความมั่นใจในคุณภาพของกระดาษ CA และ CS
และนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างพนักงานสยามคราฟท์และลูกค้า ณ สวนผึ้ง จังหวัดราชบุรี เพื่อทำความรู้จัก
และสร้างความสัมพันธ์อันดีในการทำงานเป็นทีมร่วมกัน
….นับว่าเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมดีๆ ที่ทางบ.จัดเพื่อแทนคำขอบคุณลูกค้าที่ได้ให้ความร่วมมือในการสนับสนุนสินค้าของทางบริษัทฯ
เป็นอย่างดีมาโดยตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the 17-October 18 through Business sales Containerboard customer purchases group. with support team. Join Team Synergy led by Ms. Chu, Manager-currency dear to bless a wide-ranging SKIC Containerboard Sales Board. Visit paper PM16 and Automatic warehouse processes to create confidence in the quality of the paper, CA & CS. And there is also a relationship between an employee and a customer at Suan Phung, Siam Kraft Ratchaburi province to know.And to strengthen relations in the working as a team together.... Is considered to be one of the great events at the TA statement. a customer, thanks to cooperation in support of the company's goods.It is very nice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On October 17-18 the past has led sales teams Containerboard Business customers with purchasing team. support
activities led by Team Synergy Piyanuch. Providence holds vast currency Manager- SKIC Containerboard Board Sales
Visit PM16 and Automatic warehouse for paper production process, ensuring the quality of the paper CA and CS
, and also has the relationship between staff and customers at Siam Kraft Ratchaburi Province. To get to know
and build relationships in a team work together
.... It is a good activity. The USD. A word of thanks to the customers who have cooperated in support of the company
is very well throughout.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On October 17-18 sale team Containerboard Business brought customers purchasing team support
joined the activity. Team Synergy team lead by piya nuch blessings vast Manager - SKIC 2554 Containerboard Board Sales
.Visit the paper production process and PM16 Automatic warehouse to build confidence in the quality of the paper and CA CS
.And also the activities connected with the relationship between employees and customers at Siam Kraft garden bees province. In order to know and establish good
team working together
....This is another good activities The company organized to thanks customers cooperate in supporting products of the company
เป็น well.