แต่เป็นของที่แม่ซื้อให้ฉันเลยไม่อยา

แต่เป็นของที่แม่ซื้อให้ฉันเลยไม่อยากได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But as a mother I do not want to buy it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the mother doesn't want to buy it for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but as a mother of a purchase, so I don't want to.