ตามที่ทาง Vehicle และ Hyundai ได้มี

ตามที่ทาง Vehicle และ Hyundai ได้มีการจัดแข่งฟุตซอลเป็นประจำทุกปี เพื่อเป็นการเสริมสร้างความสามัคคีระหว่างเพื่อนพนักงาน และปีนี้เป็นปีที่ 6 ของการจัดกิจกรรม ในโอกาสนี้ จึงใคร่ขอเรียนเชิญ เพื่อนๆ พนักงานทุกท่านเข้าร่วมกิจกรรม โดยมีกำหนดการคร่าวๆ ดังนี้ และกำหนดการโดยละเอียดในไฟล์แนบครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to the Hyundai Vehicle and is available as a Futsal annual race in order to strengthen the unity between phueanopnakngan and this year is the last year of the 6 events on this occasion, so I would strongly invite friends all employees participated, with a rough schedule and a detailed schedule is as follows: in the file attached, lol.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the Vehicle and Hyundai has organized futsal competitions annually. To strengthen solidarity between fellow employees. And this year is the sixth year of the event would like to take this opportunity to invite friends, all employees participate. The rough schedule and the schedule detailed in the attached file here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to the Vehicle Hyundai and the Futsal competitions every year. In order to strengthen the unity between friends, staff, and this year is the year of 6 activities on this occasion, I would like to invite My friends.By the roughly as follows: schedule and in more detail in the attached file.